%0 Journal Article
%T The ANNODIS corpus, a corpus enriched with discourse annotations Le corpus ANNODIS, un corpus enrichi d'annotations discursives
%A Marie-Paule P¨¦ry-Woodley
%A Stergos D. Afantenos
%A Nicholas Asher
%J Traitement Automatique des Langues
%D 2012
%I Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA)
%X Cet article d¨¦crit la ressource ANNODIS, issue d'un projet financ¨¦ par l'ANR, corpus de fran ais ¨¦crit enrichi ¨¤ diff¨¦rents niveaux, dont un niveau d'annotation manuelle de structures discursives. Une originalit¨¦ de la ressource est de proposer un corpus diversifi¨¦ (plusieurs types de textes sont repr¨¦sent¨¦s) et deux annotations fond¨¦es sur des approches distinctes de la structuration des discours. La description de la ressource -- objets annot¨¦s, textes composant le corpus -- s'accompagne de la pr¨¦sentation des ancrages th¨¦oriques sous-jacents aux mod¨¨les d'annotation, et des choix m¨¦thodologiques qui ont guid¨¦ les diverses phases de pr¨¦paration et d'annotation du corpus. Nous formulons les enjeux d'une telle ressource pour la linguistique et le TAL, et pr¨¦sentons les premi¨¨res exploitations.
%K language resources
%K corpus annotation
%K discourse structures
%U http://www.atala.org/La-ressource-ANNODIS-un-corpus