%0 Journal Article %T Intervenciones comunitarias contra enfermedades cr車nicas no transmisibles en el consejo popular ※Dragones§ Community-wide interventions against chronic non-communicable diseases in ※Dragones§ people's council %A Lillian Ferrer Ferrer %A Karen Alfonso Sagu谷 %A Mariano Bonet Gorbea %A Mayda Guerra Chang %J Revista Cubana de Salud P迆blica %D 2006 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Antecedentes: las enfermedades cr車nicas no transmisibles constituyen una las primeras causas de muerte en Cuba. Objetivos: exponer las experiencias m芍s importantes en la ejecuci車n del proyecto ※Dragones§ llevado a cabo desde el a o 1998 hasta el a o 2003, para la prevenci車n y control de los factores de riesgo y enfermedades cr車nicas no transmisibles. M谷todos: se realiz車 una intervenci車n comunitaria basada en dos pilares fundamentales: el fortalecimiento de la atenci車n primaria de salud y la participaci車n activa de la poblaci車n en el manejo preventivo de las enfermedades cr車nicas no transmisibles y sus factores de riesgo. Resultados: se apreci車 una gran recuperaci車n en la calidad de la atenci車n por enfermedades cr車nicas no transmisibles y sus factores de riesgo entre los a os 2000 y 2003. Los aspectos donde se apreci車 una mayor mejor赤a fueron la orientaci車n sobre las enfermedades cr車nicas no transmisibles que padecen los pacientes y los h芍bitos diet谷ticos con un aumento de 60,03 % y 50,9 %, respectivamente. Aument車, tambi谷n, la realizaci車n de pr芍cticas preventivas en el a o 2003 y fueron la toma de la tensi車n arterial y la realizaci車n del examen de mama las que alcanzaron mayores porcentajes. Conclusiones: un buen diagn車stico comunitario, la combinaci車n de mensajes bien planificados, la realizaci車n de actividades de promoci車n de salud, la implementaci車n de formas costo-eficaces de intervenci車n y un sistema de vigilancia y evaluaci車n fiables, son los aspectos fundamentales que deben tenerse en cuenta en la ejecuci車n de un programa de intervenci車n comunitaria para la prevenci車n y control de las enfermedades cr車nicas no transmisibles y sus factores de riesgo Background: Chronic non-communicable diseases are one of the first causes of death in Cuba. Objectives: To submit the most important experience in the implementation of ※Dragones§ project after 5 years of intervention for the prevention and control of risk factors and chronic non-communicable diseases. Methods: A community-wide intervention was performed on two fundamental pillars: the strengthening of primary healthcare and the active participation of the population in preventive management of chronic non-communicable diseases and their risk factors. Results: It was observed that the quality of healthcare to chronic non-communicable diseases and their risk factors from 2000 to 2003 had remarkably increased. The aspects that improved more were counseling on chronic non-communicable diseases that the patients suffered and the dietary habits, with an increase of 60,03 % and 50,9 % respectively. Also, prev %K Intervenci車n comunitaria %K enfermedades cr車nicas no transmisibles %K factores de riesgo %K evaluaci車n de proyecto %K Community-based intervention %K chronic non-communicable diseases %K risk factors %K project evaluation %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000300009