%0 Journal Article
%T El consumo de productos manufacturados del tabaco en Cuba The consumption of manufactured tobacco products in Cuba
%A Nery Su芍rez Lugo
%J Revista Cubana de Salud P迆blica
%D 2006
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X El estudio que se presenta resulta oportuno, poco costoso y confiable para monitorear y perfeccionar el Programa de Prevenci車n y Control del Tabaquismo. Es una forma de informaci車n cient赤ficamente argumentada para la toma de decisiones de los directivos de la salud p迆blica. Se trata de un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con datos agregados de series temporales, cuyo objetivo esencial es describir el consumo de cigarrillos y tabacos en el a o 2005 y su relaci車n con diferentes aspectos econ車micos y sociales. Se analiz車 la serie de consumo per c芍pita en la poblaci車n cubana de 15 a os y m芍s de 1980 a 2005, formas de comercializaci車n, precio promedio, elasticidad de la demanda, relaci車n precio y consumo, as赤 como factores asociados a los cambios producidos. Los resultados principales encontrados fueron: elevado consumo, aunque el a o 2005 present車 un decrecimiento de 2,73 % en los cigarrillos y de 3,77 % en tabacos, comparados con el a o 2004; primer decrecimiento del precio promedio y disminuci車n de las ventas en el mercado liberado en pesos convertibles. Se concluye que el discreto decrecimiento en el consumo de cigarrillos es consecuencia de factores econ車micos y sociales no relacionados de forma directa con la pol赤tica y estrategia de prevenci車n y control del tabaquismo y el decrecimiento del precio promedio del cigarrillo es un argumento que demuestra la incoherencia entre las acciones encaminadas a reducir el tabaquismo. The present study is convenient, inexpensive and reliable to monitor and improve the Tobacco Prevention and Control Program. It is a form of scientifically documented information for the decision making of publich health managers. It is an observational, descriptive, cross-sectional study with added data from temporary series, whose chief objective is to describe the consumption of cigarettes and cigars in 2005 and its connection with different economic and social aspects The series of per capita consumption of the Cuban population aged 15 and over, the forms of commercialization, the average price, the elasticity of the demand, the price/consumption ratio, as well as the factors associated with the changes produced, were analyzed. The main results were: elevated consumption, although in 2005 there was a decrease of 2.73 % in the cigarettes and of 3.77 % in the cigars, compared to 2004; the first drop of the average price; and the reduction of the sale in Cuban convertible pesos on the free market. It is concluded that the discreet decrease observed in the consumption of cigarettes is the result of social and ec
%K Tabaquismo
%K consumo
%K precio
%K comercializaci車n
%K Cuba
%K Tobacco smoking
%K consumption
%K price
%K commercialization
%K Cuba
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000200002