%0 Journal Article
%T La carga por mortalidad en el Cerro y en Ciudad de La Habana Burden of mortality in Cerro municipality and in the City of Havana
%A Armando H Seuc
%A Emma Dom赤nguez
%A Ulises Gallardo
%A Yamila de Armas
%J Revista Cubana de Salud P迆blica
%D 2006
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Este trabajo se deriva, por un lado, de las experiencias obtenidas de un proyecto ramal concluido titulado ※La carga de las enfermedades en Cuba§, y por otro, de los intereses de la Direcci車n Municipal de Salud del Cerro por estudiar el comportamiento de las principales causas de muerte en el territorio. Se trabaj車 la carga de las enfermedades en t谷rminos del indicador ※a os de vida potencial perdidos por muertes prematuras§, seg迆n la metodolog赤a establecida y se calcularon y presentaron sin descuento en el tiempo y sin ponderaci車n por edad para el municipio Cerro y provincia Ciudad de La Habana. El indicador se alado y la mortalidad se obtuvieron para los a os 1990, 1995 y 2000, lo que permiti車 estudiar sus tendencias en el tiempo. Se estudiaron un total de 20 (grupos de) enfermedades, entre ellas, enfermedades del coraz車n, tumores malignos, enfermedades de arterias, arteriolas y vasos capilares; accidentes, condiciones neuropsiqui芍tricas, enfermedades digestivas, y enfermedad pulmonar obstructiva cr車nica especificada y no especificada. Varias enfermedades mostraron un comportamiento diferente en ambos territorios estudiados, lo que precisa la eventual necesidad de adaptar las estrategias y acciones de salud de una determinada regi車n a las especificidades de cada sub-territorio que lo compone; algunos grupos de enfermedades no manejadas usualmente como causa importante de muerte, como fueron las ※condiciones neuropsiqui芍tricas§, tuvieron una carga, en ambos territorios, muy significativa. Los resultados de este trabajo aportaron resultados 迆tiles para la toma de decisiones en el municipio Cerro en lo referido a la atenci車n m谷dica, docencia e investigaciones This paper stems, on one hand, from the experience accumulated in a branch project entitled ※Burden of diseases in Cuba§, and on the other hand, from the interests of Health Municipal Division of Cerro municipality to study the behavior of the main causes of death in this territory. The burden of diseases was examined in terms of ※potential years of life lost due to premature death§ indicator, according to the methodology. They were estimated and submitted without time discount or age weighing for Cerro municipality and the City of Havana province. The mentioned indicator and mortality rates were taken from years 1990, 1995 and 2000, which allows studying their trends in the course of time. A total of 20 groups of diseases were discussed, namely: heart diseases, malignant tumors, artery, arterioles and capillary vessels diseases, accidents, neuropsychiatric conditions, digestive diseases, and specif
%K Mortalidad
%K carga de enfermedades
%K investigaciones territoriales
%K provincia Ciudad de La Habana
%K municipio Cerro
%K Mortality
%K burden of diseases
%K territorial research
%K City of Havana province
%K Cerro municipality
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000300004