%0 Journal Article
%T Una reflexi車n hist車rica sobre la vigilancia en salud en Cuba Historical reflection on health surveillance in Cuba
%A Ana Teresa Fariˋas Reinoso
%A Gisele Coutin Marie
%A Daniel Rodr赤guez Milord
%J Revista Cubana de Salud P迆blica
%D 2009
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n La Epidemiolog赤a como disciplina sociom谷dica tiene como objeto de estudio b芍sico la situaci車n de salud de las poblaciones. El predominio de un enfoque poblacional refuerza el papel de las intervenciones de car芍cter preventivo y de promoci車n sobre colectividades. Una de sus 芍reas fundamentales de trabajo es la vigilancia en salud, herramienta esencial para la toma de decisiones en salud p迆blica. Objetivos Caracterizar el aporte de la "vigilancia" a la Salud P迆blica Cubana, desde una perspectiva hist車rica. M谷todos Se realiz車 una investigaci車n hist車rica y se combinaron m谷todos emp赤ricos como el an芍lisis documental y la entrevista, constituyeron fuentes te車ricas los documentos referentes a salud p迆blica y a la epidemiolog赤a del programa del Partido Comunista de Cuba y los discursos pronunciados por el compa ero Fidel Castro Ruz. Resultados En Cuba, las actividades de vigilancia se iniciaron desde el tiempo de la Colonia, restringidas fundamentalmente a las enfermedades infecciosas. En el per赤odo de la Rep迆blica Burguesa se realizaron numerosas acciones de vigilancia en los primeros 20 a os pero fueron disminuyendo por el poco inter谷s de los gobiernos de turno en relaci車n con la salud del pueblo. Despu谷s del triunfo de la Revoluci車n se dise aron sistemas de vigilancia que participaron de manera decisiva en la obtenci車n de los principales logros de la salud en el pa赤s. Conclusiones Desde que se inici車 la vigilancia epidemiol車gica con 谷nfasis en el individuo, ha transitado hasta lograr una definici車n m芍s abarcadora, por lo que incluye hoy en d赤a, la vigilancia del ambiente, factores de riesgo, desastres, condiciones de vida y de los servicios, es decir, la vigilancia en salud. Su repercusi車n en la salud p迆blica es reconocida por m迆ltiples autores, la participaci車n de la sociedad toda, es un elemento novedoso que hoy la distingue. Introduction Epidemiology as sociomedical discipline has the health situation of populations as object of basic study. The predominance of a population-based approach strengthens the role of preventive and promotion interventions in population groups. One of the fundamental working areas is health surveillance that represents an essential tool for decision-making in the public health sphere. Objectives To characterize the contribution of "surveillance" to the Cuban Public Health from a historical perspective. Methods A historical research study was carried out in which empirical methods as the documentary analysis and the interview were combined; the theoretical sources of information were the documents about public health
%K Vigilancia epidemiol車gica
%K vigilancia en salud
%K Cuba
%K Epidemiological surveillance
%K health surveillance
%K Cuba
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000200012