%0 Journal Article %T Criterios del personal de apoyo en el trabajo contra el Aedes aegypti en Ciudad de La Habana 2006 Criteria of the supporting staff that participated in the campaign against Aedes aegypti in Havana City %A Magdalena Mirabal Jean-Claude %A Vivian Noriega Bravo %J Revista Cubana de Salud P迆blica %D 2008 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Introducci車n En la lucha contra el Aedes aegypti han trabajado diferentes sectores y la poblaci車n en todo el pa赤s de forma intensiva y organizada. Objetivos Identificar criterios del personal de apoyo involucrados en la campa a y complementar la informaci車n obtenida de una investigaci車n realizada para caracterizar el sistema organizacional de las unidades de vigilancia y lucha antivectorial en Ciudad de La Habana, a partir de la pesquisa entre operarios, supervisores, jefes de brigadas y de 芍reas. Este estudio se llev車 a cabo en las mismas 芍reas de salud de esta investigaci車n, en el a o 2006. M谷todos Se realiz車 un estudio descriptivo en una muestra no probabil赤stica, por criterio de autoridad, en 13 芍reas de salud, correspondientes a 12 municipios de Ciudad de La Habana. La muestra qued車 conformada por 175 personas: 104 movilizados por el Partido Comunista de Cuba y 71 movilizados por el Gobierno en representaci車n de diferentes sectores. La t谷cnica de recolecci車n de informaci車n empleada fue la entrevista a profundidad, realizadas por residentes de segundo a o de Higiene y Epidemiolog赤a previamente entrenados. Se obtuvo el consentimiento de los participantes. Resultados La mayor赤a de los planteamientos fueron clasificados como "desfavorables" en todas las categor赤as y tipolog赤as que surgieron de las entrevistas realizadas en los dos grupos estudiados, relacionados con la organizaci車n y funcionamiento, la atenci車n al hombre, idoneidad del personal, el trabajo con la comunidad y el apoyo de los sectores. Conclusiones La soluci車n de los problemas detectados a partir de los criterios del personal de apoyo es necesaria e importante para lograr mayor efectividad y eficiencia con sostenibilidad en el trabajo diario con los diferentes actores sociales que participan en el control del Aedes aegypti. Los resultados encontrados reafirman y complementan los del estudio realizado en el a o 2006. Se recomienda comunicar los resultados a las autoridades pertinentes. Introduction In the fight against Aedes aegypti several sectors as well as the population throughout the country have participated in an intensive and organized way. Objectives To identify criteria of the staff that has worked in support of this fight against the mosquito and to supplement the information collected from a research work aimed at characterizing the organizational system of surveillance and anti-vector control units in City of Havana province, taking as a basis a survey among operators, supervisors, heads of brigades and of areas. This study was conducted in the same health areas of the previou %K Participaci車n social %K participaci車n comunitaria %K lucha antivectorial %K Social involvement %K community participation %K anti-vector fighting program %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000400004