%0 Journal Article %T An芍lisis preliminar de la actividad antimicrobiana de la planta medicinal Chik chawa (Tagetes nelsonii Greenm.) Preliminary analysis of antimicrobial activity of medicinal plant Chik chawa (Tagetes nelsonii Greenm.) %A Marisol Espinoza Ru赤z %A Mar赤a de los 芍ngeles Palomeque Rodas %A Ignacio Salazar Sandoval %A Sergio Dom赤nguez Arrevillaga %J Revista Cubana de Plantas Medicinales %D 2009 %I ECIMED %X INTRODUCCI車N: Tagetes nelsonii Greenm., com迆nmente llamada Chik chawa, es una planta utilizada en San Crist車bal de las Casas, Chiapas, M谷xico, porque los ind赤genas de esa regi車n la han utilizado de manera tradicional para el tratamiento emp赤rico de las diarreas, dolor de cabeza y fiebre; por lo cual los pobladores la han adoptado como una planta medicinal. OBJETIVO: determinar la actividad antimicrobiana in vitro de extractos de T. nelsonii. M谷TODOS: se prepararon 3 diferentes extractos, hex芍nico, metan車lico y dicloromet芍nico, de follaje de T. nelsonii, as赤 como tambi谷n infusi車n, los cuales fueron probados frente a 7 diferentes cepas microbianas por el m谷todo de diluci車n en placa de agar. A los extractos activos se les determin車 la concentraci車n m赤nima inhibitoria frente a las cepas microbianas que fueron susceptibles y las concentraciones m赤nimas bactericidas se determinaron mediante el m谷todo de diluci車n en caldo. RESULTADOS: 4 de las 7 cepas estudiadas fueron sensibles, estas fueron P. mirabilis al extracto metan車lico, S. aureus y P. aeruginosa (ATCC 27863) a los extractos metan車lico, hex芍nico y dicloromet芍nico y C. albicans al extracto dicloromet芍nico. La infusi車n de chik chawa no mostr車 actividad antimicrobiana. El extracto metan車lico frente a P. mirabilis y S. aureus mostr車 efecto bactericida. CONCLUSIONES: los extractos org芍nicos de Chik chawa mostraron actividad antimicrobiana sobre cepas bacterianas asociadas com迆nmente con enfermedades humanas. Ninguno de los extractos caus車 efecto antif迆ngico. Se necesitan otros estudios para dilucidar los principios activos responsables de la actividad antibacteriana en los extractos probados. INTRODUCTION: Tagetes nelsonii Greenm, usually called Chik chawa, is a plant used in San Cristobal de las Casas, Chiapas, M谷xico, because of natives from that region used it in a traditional way for empirical treatment of diarrheas, headache and fever, which has been adopted as a medicinal plant. OBJECTIVE: to determine the in vitro antimicrobial activity of T. nelsonii extracts. METHODS: three extracts were prepared: hexanic, methanolic and dichloromethanic from the T. nelsonii foliage, as well as a infusion, which were assayed versus 7 different microbial strains by agar plate diffusion method. In active extracts the inhibitory minimal concentration were determined versus susceptible microbial strains and the bactericidal minimal concentrations were determined by broth dilution method. RESULTS: four of the 7 study strains were sensible including P. mirabilis to methanolic extract, S. aureus and P. aeruginosa (ATCC 27 %K Tagetes nelsonii %K extractos org芍nicos %K actividad antimicrobiana %K bactericida %K Tagetes nelsonii %K organic extracts %K antimicrobial actibity %K bactericide %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962009000400007