%0 Journal Article %T Actividad antioxidante y antibacteriana de extractos de hojas de cuatro especies agroforestales de la Orinoqu赤a colombiana Antioxidant and antibacterial activity of leaf extracts from four agroforestry species located in Colombian Orinoquia %A Ludy C Pab車n Baquero %A Jairo Vanegas Gordillo %A Margarita R Rend車n Fern芍ndez %A Rosario Santos Arias %J Revista Cubana de Plantas Medicinales %D 2013 %I ECIMED %X Introducci車n: las especies agroforestales son fuente importante de metabolitos secundarios de utilidad en la industria farmac谷utica, cosm谷tica y veterinaria. En los pa赤ses con alta diversidad biol車gica como Colombia se busca ampliar el conocimiento biol車gico, qu赤mico y econ車mico de especies vegetales con uso potencial. Objetivo: establecer la actividad antimicrobiana y antioxidante de los extractos de hojas de Jatropha curcas L. y de 3 variedades de Hibiscus cannabinus L. (Tainung, Everglades y Whitten). M谷todos: las hojas se recolectaron en Restrepo (Meta) y se sometieron a extracci車n por soxhlet, y microondas con solventes de diferente polaridad como 谷ter de petr車leo, diclorometano y etanol (EP, CH2Cl2 y EtOH). La actividad antibacteriana se estableci車 por difusi車n en agar frente a cepas de Escherichia coli y Staphylococcus aureus, y la actividad antioxidante por el m谷todo autobiogr芍fico utilizando como agentes reveladores 2,2-difenil-1-picrilhidrazilo y -caroteno. Resultados: de acuerdo con los porcentajes de extracci車n hallados, se determin車 que la mayor赤a de los compuestos presentes en estas especies tienen alta polaridad. Los extractos que presentaron la mayor actividad antioxidante fueron los correspondientes a las variedades de Hibiscus cannabinus y, en especial, los extractos de baja y alta polaridad obtenidos por el m谷todo de soxhlet. El 20 % del total de los extractos presentaron una respuesta favorable frente a las 2 cepas; los extractos obtenidos por el m谷todo de microondas resultaron m芍s selectivos para Escherichia coli. Conclusi車n: este trabajo se presenta como una contribuci車n al avance de investigaciones biodirigidas, que identifiquen principios activos para el desarrollo de antibi車ticos y antioxidantes naturales a partir de residuos agroforestales. Introduction: the agroforestry species are important sources of useful secondary metabolites for pharmaceutical, cosmetic and veterinary medicine. Those countries with high biodiversity like Colombia are looking to expand the biological, chemical and economic knowledge about plant species with potential uses. Objective: to determine the antimicrobial and antioxidant activity of leaf extracts of Jatropha curcas L. and three varieties of Hibiscus cannabinus L. (Tainung, Everglades and Whitten). Methods: the leaves were collected in Restrepo (Meta) and subjected to Soxhlet and microwave extraction processes with different polarity solvents such as petroleum ether, dichloromethane and ethanol (EP, CH2Cl2 and EtOH). The antibacterial activity was established by agar diffusion method against Esch %K Jatropha curcas %K Hibiscus cannabinus %K actividad antioxidante y antibacteriana %K Jatropha curcas %K Hibiscus cannabinus %K antimicrobial and antioxidant activity %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962013000100008