%0 Journal Article
%T S¨ªndrome de visi¨®n de la computadora en estudiantes preuniversitarios Computer vision syndrome observed in high school students
%A Mar¨ªa Emilia Fern¨¢ndez Gonz¨¢lez
%A Eglis E Garc¨ªa Alcolea
%A Niurkis Mart¨ªn Torres
%J Revista Cubana de Oftalmolog£¿-a
%D 2010
%I Editorial Ciencias M¨¦dicas
%X OBJETIVO: Describir el comportamiento cl¨ªnico-epidemiol¨®gico del s¨ªndrome de visi¨®n de la computadora en estudiantes de d¨¦cimo grado del preuniversitario "Rafael Mar¨ªa de Mendive" desde septiembre del 2007 a junio del 2008. M¨¦TODOS: Se realiz¨® un estudio descriptivo y transversal. El universo estuvo constituido por todos los alumnos del grado con manifestaciones cl¨ªnicas relacionadas con el uso de la computadora (183 pacientes) y la muestra fue de 45, tomada mediante un muestreo aleatorio simple (1 de cada 4). Se tuvo en cuenta las siguientes variables: grupos de edad, sexo, manifestaciones cl¨ªnicas, uso de cristales, tiempo de trabajo con la computadora, intervalo de reposo visual por hora de trabajo y evoluci¨®n visual despu¨¦s de 3 meses del tratamiento. RESULTADOS: Predomin¨® el sexo femenino (68,9 %) con una edad media de 16,5 y los s¨ªntomas relevantes fueron la cefalea (82,2 %) y fatiga ocular (75,5 %). Los pacientes que usaban cristales y que el tiempo de trabajo con el ordenador fue superior a 4 horas origin¨® los s¨ªntomas visuales antes mencionado; as¨ª como la miop¨ªa dentro de las ametrop¨ªas (70 %) y los descansos visuales de 15-20 minutos mejoraron el complejo de s¨ªntomas (51,2 %). CONCLUSIONES: El s¨ªndrome de visi¨®n de la computadora constituye un problema de salud en este centro educacional, por lo que es importante realizar siempre un diagn¨®stico precoz debido a los efectos negativos que trae consigo en el adolescente, la escuela y la familia. OBJECTIVE: To characterize the clinical and epidemiological behavior of the computer vision syndrome in 10th grade students from  Rafael Mar¨ªa de Mendive  high school in the period of September 2007 to June 2008 METHODS: A cross-sectional and descriptive study was conducted in which the universe of study was made up of all students of this educational level, who presented with clinical features derived from the computer use (183 patients).The final sample comprised 45 students selected on the basis of simple randomized sampling (1 out of 4). There were taken into consideration some variables: age groups, sex, clinical features, use of glasses, length of time spent in computer work, visual rest period per working hour and visual evolution after 3 months of treatment. RESULTS: Females predominated (68,9%) aged 16.5 years as average and the most relevant symptoms were headache (82,2%) and eyestrain (75.5%). Patients who wore glasses and worked over 4 hours at computer showed the above-mentioned visual symptoms; additionally, myopia within the ametropies (70%) and the visual resting lasting 15-20 minutes impr
%K S¨ªndrome de visi¨®n de la computadora
%K S¨ªndrome del ordenador
%K manifestaciones visuales
%K Computer vision syndrome
%K personal computer syndrome
%K clinical features
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762010000400008