%0 Journal Article
%T Toxina botul¨ªnica versus cirug¨ªa en el estrabismo restrictivo Botulinum toxin versus surgery in treating restrictive strabismus
%A Mar¨ªa C¨¢ceres Toledo
%A Melba M¨¢rquez Fern¨¢ndez
%A Odalys C¨¢ceres Toledo
%J Revista Cubana de Oftalmolog£¿-a
%D 2010
%I Editorial Ciencias M¨¦dicas
%X OBJETIVOS: Evaluar los resultados del tratamiento con toxina botul¨ªnica en su correcci¨®n y compararlos con los obtenidos por la cirug¨ªa convencional, en casos con similar grado de severidad del estrabismo. M¨¦TODOS: Se realiz¨® un estudio descriptivo, prospectivo y comparativo, en el periodo de mayo de 2006 a febrero de 2009, en un grupo de 10 casos, tratados con toxina botul¨ªnica, por inyecci¨®n directa del m¨²sculo afectado. Los resultados de este tratamiento se compararon con los obtenidos por la cirug¨ªa en un grupo de 10 casos. RESULTADOS: La edad, el predominio del sexo, el tiempo de evoluci¨®n y la severidad cl¨ªnica del estrabismo, son similares en ambos grupos, por lo que son comparables. Los resultados fueron satisfactorios en el 70 % de los casos tratados con toxina y cirug¨ªa. Los valores promedios de las dioptr¨ªas prism¨¢ticas de ambos ojos, disminuyeron el d¨ªa 7, 45 y 90. No hubo diferencias significativas, entre los valores promedios de las dioptr¨ªas prism¨¢ticas corregidas por ambos tratamientos, en casos con similar grado de severidad del estrabismo. CONCLUSI¨®N: El tratamiento con toxina botul¨ªnica es menos invasivo que la cirug¨ªa. OBJECTIVE: To evaluate the results of the treatment with botulinum toxin in the correction of restrictive strabismus and compare them with those of the surgery, in cases affected by similar strabismus severity. METHOD: A prospective, descriptive and comparative study was made in 10 patients with strabismus from May, 2006 to February, 2009, which were treated with botulinum toxin directly injected into the affected muscle. These results were then compared to those of the surgery performed in 10 cases. RESULTS: Age, the predominant sex, the time of evolution and the clinical severity of strabismus were comparable in both groups. The botulinum toxin results were satisfactory in 70 % of cases treated with toxin and surgery. The average values of the prismatic dioptries of both eyes lowered at 7th, 45th and 90th days. The differences among the average values of the corrected prismatic dioptries in both types of treatment were not significant. CONCLUSION: The treatment with the botulinum toxin is less invasive than the surgery.
%K orbitopat¨ªa tiroidea
%K estrabismo restrictivo
%K toxina
%K cirug¨ªa
%K thyroid orbitopathy
%K restrictive strabismus
%K toxin
%K surgery
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762010000300011