%0 Journal Article %T El modelo canadiense del proceso del desempe o ocupacional %A Sim車 Algado %A S %A Urbanowski %A R %J TOG : Revista de Terapia Ocupacional de la APGTO %D 2006 %I Asociaci車n Profesional Gallega de Terapeutas Ocupacionales (APGTO) %X RESUMENEn este segundo art赤culo exploraremos el Modelo Canadiense del Proceso del Desempe o Ocupacional (C.O.P.P.M.) que nos gu赤a en el proceso de la intervenci車n, as赤 como el Instrumento de Valoraci車n Canadiense del Desempe o Ocupacional (C.O.P.M.), que nos ayuda a valorar la auto-percepci車n del cliente sobre su desempe o ocupacional y su satisfacci車n. Ambos han sido desarrollados por los terapeutas canadienses para llevar a la pr芍ctica la filosof赤a de una terapia centrada en el cliente. Un caso pr芍ctico es desarrollado. ABSTRACTIn this second article we explore the Canadian Occupational Performance Process Model (C.O.P.P.M.) that guides us in the intervention process, and the Canadian Occupational Performance Measure (C.O.P.M.) which helps us to evaluate the client*s self-perception of his/her occupational performance and satisfaction. Both have been developed by Canadian occupational therapists to develop the client centred approach. A case example is developed. %K Modelo Canadiense del Proceso del Desempe o Ocupacional %K Instrumento de Valoraci車n Canadiense del Desempe o Ocupacional %K pr芍ctica centrada en el cliente %K capacitando para la ocupaci車n %K proceso de intervenci車n %K escalas de valoraci車n %K empoderamiento %K Canadian Occupational Performance Process Model %K Canadian Occupational Performance Measure %K client centered practice %K evaluation tools %K process of intervention %K enabling occupation %K empowerment %U http://www.revistatog.com/num3/expertoII.htm