%0 Journal Article
%T Modificaciones del endotelio corneal en cirug¨ªa de catarata simult¨¢nea con vitrectom¨ªa Changes of the corneal endothelium in cataract surgery combined with vitrectomy
%A Zucell Ana Veit¨ªa Rovirosa
%A Malvys Vidal Castillo
%A Juan Ra¨²l Hern¨¢ndez Silva
%A Eneida de la Caridad P¨¦rez Candelaria
%J Revista Cubana de Oftalmolog£¿-a
%D 2012
%I Editorial Ciencias M¨¦dicas
%X Objetivo: determinar el comportamiento del endotelio corneal en pacientes sometidos a cirug¨ªas simult¨¢neas de v¨ªtreo y catarata. M¨¦todos: se realiz¨® un estudio observacional, descriptivo y prospectivo. El universo lo constituy¨® 15 pacientes (15 ojos) sometidos a cirug¨ªas de catarata y v¨ªtreo de forma simult¨¢nea. El estudio se efect¨²o en el Instituto Cubano de Oftalmolog¨ªa "Ram¨®n Pando Ferrer" de enero a noviembre de 2010. Resultados: la mayor¨ªa de los pacientes fueron hombres entre 53 y 67 a os de edad. Las principales causas de indicaci¨®n quir¨²rgica de vitrectom¨ªa pars plana fueron el desprendimiento de retina y la hemorragia v¨ªtrea. La densidad celular promedio antes de la cirug¨ªa y despu¨¦s de esta mostr¨® una p¨¦rdida de 634 c¨¦lulas (26,8 %). La ausencia de polimegatismo y sus formas leves predominaron en el preoperatorio, hubo un incremento hacia formas moderadas y severas en el posoperatorio. El pleomorfismo se comport¨® de forma similar al polimegatismo. Las complicaciones posquir¨²rgicas fueron hipertensi¨®n ocular, s¨ªndrome t¨®xico del segmento anterior y uve¨ªtis anterior. Conclusiones: valorar el estado del endotelio antes de la cirug¨ªa permite trazar una estrategia quir¨²rgica encaminada a proteger esta importante capa corneal y establecer un pron¨®stico visual del paciente. De esta forma permite evaluar su comportamiento en el posoperatorio. Objective: to determine the corneal endothelium behavior in the cataract surgery and vitrectomy performed simultaneously. Methods: a prospective, descriptive and observational research was carried out in ¡°Ram¨®n Pando Ferrer¡± Cuban Institute of Ophthalmology from January to November 2010. The sample was made up of 15 eyes from 15 patients, who had undergone cataract surgery and vitrectomy simultaneously. Results: most of the patients were men aged 53 to 67 years. The main causes to indicate the pars plana vitrectomy were retinal detachment and vitreous hemorrhage. Before and after surgery, the average cellular density showed loss of 634 cells (26,8%). Mild polymegatism forms were not detected before surgery but moderate as well as severe forms were observed after surgery. Pleomorphism behaved similarly to polymegatism. Three complications were observed after surgery: ocular hypertension, toxic syndrome of the anterior segment and the anterior uveitis. Conclusions: the evaluation of the state of the corneal endothelium behavior before surgery helps drawing up a surgical strategy to protect this important corneal layer and to establish a visual prognosis of the patient as well as to evaluate the postsurgical progres
%K microscopia endotelial
%K vitrectom¨ªa
%K cirug¨ªa simult¨¢nea
%K facoemulsificaci¨®n
%K endothelial microscopy
%K vitrectomy
%K simultaneous surgery
%K phacoemulsification
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762012000200004