%0 Journal Article
%T Constru  o e valida  o de um instrumento de classifica  o de pacientes pedi¨¢tricos Construction and validation of an instrument for classification of pediatric patients
%A Ariane Polidoro Dini
%A Edin¨ºis de Brito Guirardello
%J Acta Paulista de Enfermagem
%D 2013
%I Universidade Federal de S?o Paulo
%X OBJETIVO: Construir, validar o conte¨²do e verificar a confiabilidade interavaliadores de um instrumento para a classifica  o de pacientes pedi¨¢tricos. M¨¦TODOS: Estudo misto com referencial quantitativo, sendo o delineamento descritivo explorat¨®rio para a valida  o do conte¨²do do instrumento realizado pela T¨¦cnica Delphi seguido por desenho correlacional para avaliar a confiabilidade interavaliadores. RESULTADOS: Ap¨®s quatro fases da T¨¦cnica Delphi, o instrumento ficou constitu¨ªdo por 11 indicadores de demanda de cuidado e cada um por quatro situa  es graduadas refletindo o aumento da necessidade de enfermagem. Obteve-se n¨ªvel de confiabilidade ¨®timo para cinco indicadores; bom para cinco e apenas um indicador com fraco n¨ªvel de confiabilidade. CONCLUS O: Foi constru¨ªdo e validado o conte¨²do do instrumento para classificar pacientes pedi¨¢tricos em cinco categorias de cuidados com confiabilidade satisfat¨®ria. OBJECTIVE: To construct a tool for classification of pediatric patients, validate its content, and assess the interrater reliability. METHODS: This is a quantitative study in which a mixed method was used. Validity of its content was assessed through a descriptive exploratory design using the Delphi technique. Inter-rater reliability was then assessed with a correlational design. RESULTS: After four stages of use of the Delphi technique, the instrument was composed of 11 care demand indicators. Each of them comprised one-to-four situations of graded complexity, that reflected increasing intensity of nursing need. The reliability levels as optimal, good, and weak were obtained for five, five, and one indicators, respectively. CONCLUSION: The content of the instrument was constructed and validated with satisfactory reliability to classify pediatric patients into five healthcare categories.
%K Cuidado da crian a
%K Avalia  o em sa¨²de
%K Enfermagem pedi¨¢trica
%K Estudos de valida  o
%K Carga de trabalho
%K Child care
%K Health evaluation
%K Pediatric nursing
%K Validation studies
%K Workload
%U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002013000200007