%0 Journal Article %T Enfermedad pulmonar por especies del complejo Mycobacterium avium intracellulare y correspondencia terap谷utica Mycobacterium avium intracellulare complex pulmonary disease species and therapeutic match %A Hayvin P谷rez Cruz %A Yohania Chac車n Zamora %A Eberto Garc赤a Silvera %A Carmen Rodr赤guez Acosta %J Revista Cubana de Medicina Tropical %D 2013 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Introducci車n: la preocupaci車n mundial ante las enfermedades causadas por micobacterias ambientales es creciente, debido a las dificultades diagn車sticas y de tratamiento. Objetivos: determinar el comportamiento de la enfermedad pulmonar por especies del complejo Mycobacterium avium intracellulare y la correspondencia con la terap谷utica recibida en el Hospital Neumol車gico Ben谷fico Jur赤dico de La Habana, durante el per赤odo 2000-2010. M谷todos: se realiz車 un estudio descriptivo retrospectivo, que abarc車 55 pacientes con el diagn車stico de la enfermedad, los cuales cumplieron con los criterios de inclusi車n-exclusi車n predefinidos; la tendencia en el registro de diagn車sticos se bas車 en el coeficiente de correlaci車n lineal; en las variables cualitativas y cuantitativas discretas se usaron distribuciones de frecuencia con el c芍lculo del porcentaje y su respectivo intervalo de confianza de 95 %. Resultados: se obtuvo una tendencia decreciente en el diagn車stico de enfermedad pulmonar por especies del complejo Mycobacterium avium intracellulare, el 47,3 % de los pacientes estudiados se encontraba entre los 50 y 69 a os de edad. La mayor parte del grupo no ten赤a ocupaci車n de riesgo epidemiol車gico y la comorbilidad pulmonar se detect車 en 97,9 %, sobresaliendo la tuberculosis pulmonar. Se comprob車 la no correspondencia entre la terap谷utica recibida y el r谷gimen recomendado por la American Thoracic Society, en 100 % de los pacientes. Conclusi車n: la instauraci車n de un programa ajustado a las normativas de tratamiento internacionalmente aceptadas, constituye en el Hospital Ben谷fico Jur赤dico, una necesidad para la atenci車n a este grupo de enfermos. Introduction: the global concern about diseases caused by environmental mycobacteria is growing since their diagnosis and treatment are difficult. Objectives: to determine the behavior of Mycobacterium avium intracellulare complex pulmonary disease, and the therapeutic match with the treatment given at Ben谷fico Jur赤dico Pneumological Hospital, during the 2000-2010 period. Methods: a retrospective descriptive study of 55 patients diagnosed with the disease, who met the previously defined inclusion/exclusion criteria. The diagnostic registration trend was based on the linear correlation coefficient; the qualitative quantitative discrete variables used frequency distributions with percentage calculations and their respective 95% confidence intervals (CI). Results: a decreasing trend in the diagnosis of pulmonary disease from Mycobacterium avium-intracellular complex species; 47.3 % of the studied patients aged 50 to 69 years. Most o %K Mycobacterium avium-intracellulare %K micobacteriosis pulmonar %K micobacterias no tuberculosas %K Mycobacterium avium-intracellulare %K pulmonary mycobacteriosis %K nontuberculous mycobacteria %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000100007