%0 Journal Article
%T Hemaglutinaci車n de Treponema pallidum para la confirmaci車n de s赤filis en Cuba Treponema pallidum hemagglutination for confirmation of syphilis in Cuba
%A Islay Rodr赤guez Gonz芍lez
%A Eduardo Echevarria P谷rez
%A Angel A Noda Ramos
%A Marila Rivero Caballero
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2013
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: la s赤filis es una infecci車n de transmisi車n sexual reemergente en pa赤ses desarrollados y en v赤as de desarrollo. En Cuba permanece como problema de salud y para su diagn車stico serol車gico solo se emplean pruebas no trepon谷micas. La hemaglutinaci車n de Treponema pallidum (HATP) se usa exclusivamente en el Laboratorio Nacional de Espiroquetas del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour赤" (LNE-IPK), por lo que se trabaj車 en su descentralizaci車n a los laboratorios provinciales del pa赤s como prueba confirmatoria. Objetivo: mostrar los resultados de la aplicaci車n de la HATP para la confirmaci車n de s赤filis. M谷todos: se estudiaron 1 015 muestras de sueros con resultados reactivos por VDRL/RPR (venereal disease research laboratorios/rapid plasma reagin) (622 de embarazadas, 25 de pu谷rperas y 368 de otros individuos) en 11 provincias de Cuba. A todas se les aplic車 la HATP en el laboratorio provincial y despu谷s en el LNE-IPK como control de la calidad. A partir de estos 迆ltimos resultados se determin車 el porcentaje de confirmaci車n serol車gica, los porcentajes de resultados falsos positivos por VDRL/RPR y la tasa espec赤fica de resultados falsos positivos seg迆n el trimestre de gestaci車n de las embarazadas. Resultados: el control de la calidad realizado en el LNE-IPK mostr車 valores de discordancia entre los resultados de 0 a 30 %. Se confirm車 s赤filis en 65,0 % de las muestras. El 33,9 % de los resultados reactivos por VDRL/RPR en embarazadas constitu赤an falsos positivos, el 20,0 % en pu谷rperas y 38,3 % en otros individuos. En el caso de las embarazadas los trimestres I y III contribuyen mayormente a este tipo de resultado. Conclusi車n: estos resultados refuerzan la necesidad de incluir pruebas no trepon谷micas y trepon谷micas en el diagn車stico serol車gico de la s赤filis en Cuba, sobre todo en embarazadas. Introduction: syphilis is a reemerging sexually transmitted infection in industrial and developing countries. It remains a health problem in Cuba and for the serological diagnosis, nontreponemal tests are the only used. Treponema pallidum hemagglutination (TPHA) is used exclusively in the National Laboratory of Spirochetes at "Pedro Kour赤" Institute of Tropical Medicine (LNE-IPK), so it was decided to decentralize the conduction of this test, in order that the provincial laboratories throughout the country can perform it as a confirmatory test. Objective: to show the results of applying the TPHA to confirm syphilis. Methods: one thousand fifteen serum samples with reactive results in the VDRL/RPR(venereal disease research laboratorios/rapid plasma reagin) (622
%K s赤filis
%K hemaglutinaci車n de Treponema pallidum
%K resultados falsos positivos
%K diagn車stico
%K syphilis
%K TPHA
%K false positive results
%K diagnosis
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000200014