%0 Journal Article
%T Diagn車stico de malaria durante la capacitaci車n a personal cubano en Hait赤 Malaria diagnosis during the training of the Cuban staff in Haiti
%A Mar赤a del Carmen Marquetti Fern芍ndez
%A Beltr芍n Vel芍squez Viamontes
%A Raymundo Cox Iraola
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2013
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: en Hait赤 la malaria constituye un problema de salud con m芍s de 75 % de su poblaci車n en 芍reas de riesgo especialmente en altitudes mayores que 500 m sobre el nivel del mar. El 98 % de la malaria diagnosticada por gota gruesa es causada por Plasmodium falciparum. Objetivo: conocer sobre el diagn車stico de malaria durante las capacitaciones realizadas a personal cubano en 7 departamentos de Hait赤, como parte de la asesor赤a brindada por Cuba despu谷s del terremoto de enero de 2010. M谷todos: el trabajo se realiz車 en 13 comunas distribuidas en 7 departamentos y en 2 hospitales ubicados en la capital, Puerto Pr赤ncipe. El personal cubano se capacit車 en el diagn車stico de malaria seg迆n la metodolog赤a descrita por el manual de diagn車stico del Ministerio de Salud de Cuba. Resultados: se capacitaron 21 colaboradores cubanos. Se examinaron 2 084 l芍minas, de las cuales resultaron 147 positivas (7,05 %) solo a Plasmodium falciparum. La mayor positividad se encontr車 en Cayes Jacmel, Petit Goave, Thomazeau y Grand Goave. De las 147 l芍minas positivas, 88 (59,9 %) presentaban solo trofozoitos, mientras que 31 (21,0 %) gametocitos y 1 (0,7 %) esquizonte, las 27 restantes (18,4 %) presentaron combinaciones de las distintas fases del par芍sito. Conclusiones: existe una gran diferencia entre la cifra de casos sospechosos de malaria que se reporta y la de casos confirmados, por lo que se necesita promover e incrementar la calidad del diagn車stico parasitol車gico junto con la identificaci車n de las fases del par芍sito, para obtener datos confiables sobre la incidencia y el riesgo de transmisi車n de esta enfermedad. Introduction: malaria in Haiti is a health problem affecting over 75% of the population in risky areas mainly located at more than 500m over the sea level. Ninety eight percent of malaria diagnosed by thick drop test is caused by Plasmodium falciparum. Objective: to learn about the malaria diagnosis during the training courses given to the Cuban staff in 7 Haitian departments, as part of the assistance work provided by Cuba after the earthquake of January 2010. Methods: the training was carried out in 13 communes distributed into 7 departments and 2 hospitals in Porto Prince. The Cuban staff was trained in diagnosing malaria according to the described methodology in the diagnosis manual of the Ministry of Health of Cuba. Results: twenty one Cuban cooperators were trained. Two thousand eighty four slides were tested, 147 of which were positive (7.05 %) to Plasmodium falciparum. The highest positivity rate was found in Cayes, Jacmel, Petit Goave, Thomazeau and Gra
%K malaria
%K diagn車stico
%K Plasmodium falciparum
%K capacitaci車n
%K Hait赤
%K malaria
%K diagnosis
%K Plasmodium falciparum
%K training
%K Haiti
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000100014