%0 Journal Article %T Virus de la inmunodeficiencia humana-sida en pacientes diagnosticados con herpes zoster en Gab車n, 芍frica Human immunodeficiency virus infection-AIDS in patients with herpes zoster in Gab車n, 芍frica %A Alfredo Hierro Gonz芍lez %A Olga Marina Hano Garc赤a %A Licet Gonz芍lez Fabi芍n %J Revista Cubana de Medicina Tropical %D 2013 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Introducci車n: el herpes zoster es consecuencia de la reactivaci車n del virus de la varicela zoster en el ganglio de los nervios sensitivos, generalmente asociada a la depresi車n del sistema inmunol車gico, como en el sida. Objetivo: determinar la positividad para el VIH en pacientes afectados por herpes zoster. M谷todos: se realiza un estudio observacional descriptivo de corte transversal en el que se incluyeron todos los pacientes de los 2 sexos de 15 a os o m芍s, que asistieron al servicio de urgencias del centro hospitalario regional de Mouila, Gab車n, con lesiones caracter赤sticas de herpes zoster. Resultados: el 74,13 % de los pacientes con herpes zoster present車 positividad para el VIH, predomin車 el sexo masculino y la edad media fue de 29,9 a os. El dolor constituy車 el s赤ntoma inicial en el mayor porcentaje de los casos y la localizaci車n tor芍cica la m芍s frecuente. La localizaci車n en varios dermatomas estuvo presente en 16,27 %. La neuralgia pre-herp谷tica tuvo un promedio de 3,209 d赤as, variando en dependencia del dermatoma afectado; el craneal fue el de menor duraci車n. La complicaci車n m芍s frecuente result車 la neuritis pos-zosteriana. Predomin車 el VIH tipo 1, los LTCD4+ estuvieron entre 200 y 499 c谷lulas/mm3. La respuesta al tratamiento fue inadecuada en pacientes donde se asociaron los dos tipos de VIH y la cuenta de LTCD4+ estuvo por debajo de 500 c谷lulas/mm3. Conclusiones: la ocurrencia de herpes zoster en personas j車venes residentes en 芍reas de alta incidencia de VIH/sida, puede ser un indicador cl赤nico de seropositividad y una de sus manifestaciones. Introduction: herpes zoster results from the viral reactivation of the zoster∩s varicella in the ganglion of the sensitive nerves, and is regularly associated to depression of the immunological system as is in the case of AIDS. Objective: to determine positivity for HIV in patients with Herpes Zoster. Methods: an observational, descriptive and cross-sectional study, which included all the 15 years-old or over patients of both sexes who went to the emergency service of the regional hospital in Mouila, Gabon and who presented characteristic herpes zoster lesions, was conducted. Results: in the studied patients, 74.13 % with herpes zoster were HIV-positive, males prevailed and the average age was 29.9 years old. In the majority of the cases, pain was the initial symptom and the more frequent location was the thorax. The location of several dermatomes was found in 16.27 % of the patients. Pre herpetic neuralgia averaged 3,209 days depending on the type of affected dermatome, being the cranial one the shortes %K herpes zoster %K VIH %K sida %K herpes zoster %K HIV %K AIDS %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000100005