%0 Journal Article %T Seroprevalencia de leptospirosis humana en un asentamiento del 芍rea urbana de la ciudad de Guatemala Seroprevalence of human leptospirosis in a settlement of the urban area in Guatemala city %A Mar赤a Luisa Garc赤a Masaya %A Mariana Elizabeth Herrera Garc赤a %A Aliz Marisol P谷rez V芍squez %A Leticia del Carmen Castillo Signor %J Revista Cubana de Medicina Tropical %D 2013 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Introducci車n: aunque la leptospirosis es considerada una enfermedad de ambientes rurales, la reciente aparici車n de epidemias urbanas la hace emerger como un problema en salud p迆blica. En Guatemala (2008), se demostr車 una seroprevalencia de 51,8 % en 芍reas rurales, por lo que es importante llevar a cabo estudios en 芍reas urbanas que permitan establecer el impacto que pudiera tener en la poblaci車n guatemalteca. Objetivos: determinar la seroprevalencia de leptospirosis humana en un asentamiento ubicado en la ciudad de Guatemala, as赤 como los serovares de Leptospira interrogans circulantes y los factores de riesgo asociados a la exposici車n con esta bacteria. M谷todos: participaron 119 habitantes con 6 a os y m芍s de los 2 sexos, que aceptaron, previo consentimiento informado. Con una entrevista estructurada se recolectaron los datos sociodemogr芍ficos y las muestras de sangre venosa. La t谷cnica de microaglutinaci車n y ELISA IgG se utilizaron para la detecci車n de anticuerpos. Los sueros se enfrentaron a 20 serovariedades de Leptospira interrogans sensu lato. La prevalencia se determin車 con un IC95% y las variables sociodemogr芍ficas con chi cuadrado, la raz車n de prevalencia con Epi Info 3.5.1. Resultados: la seroprevalencia de leptospirosis en la poblaci車n estudiada result車 de 30,3 %, (IC95%). Los serovares m芍s frecuentes fueron Australis y Lanka (11,1 % ambos). El t赤tulo m芍s frecuente fue de 1:80 por microaglutinaci車n. En la poblaci車n se encontraron distintos factores de riesgo, pero ninguno mostr車 una asociaci車n significativa con la presencia de anticuerpos anti-Leptospira (p> 0,05). Conclusiones: la seroprevalencia de leptospirosis detectada fue de 30,3 % en los habitantes del asentamiento ubicado en la ciudad de Guatemala, la cual es comparable a las 芍reas urbanas de pa赤ses en donde esta enfermedad es hiperend谷mica, por lo que es importante implementar medidas de prevenci車n y de control de la enfermedad en la comunidad, en forma conjunta con la municipalidad del distrito. Introduction: although leptospirosis is considered a rural environment disease, recent urban epidemics make it emerge as a public health problem. A seroprevalence of 51.8 % has been found in rural areas of Guatemala; therefore it is important to establish the impact that this disease may have on the Guatemalan urban population. Objectives: to determine the seroprevalence of human leptospirosis in a settlement of Guatemala city and also to identify urban Leptospira interrogans serovars and risk factors associated with exposure to the bacteria. Methods: there were selected 119 people aged 6 yea %K leptospirosis humana %K 芍reas urbanas %K Leptospira %K microaglutinaci車n %K factores de riesgo %K seroprevalencia %K human leptospirosis %K urban areas %K Leptospira %K microagglutination test %K risk factors %K seroprevalence %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000200003