%0 Journal Article
%T Susceptibilidad in vitro de aislamientos vaginales de Candida frente a clotrimazol y nistatina
%A Vilma Llovera Su¨¢rez
%A Carlos M. Fern¨¢ndez Andreu
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2003
%I Centro Nacional de Informaci¨®n de Ciencias M¨¦dicas
%X Se determin¨® la susceptibilidad in vitro frente a clotrimazol y nistatina de 123 aislamientos de Candida, obtenidos mediante exudados vaginales de 404 mujeres que asistieron al Hospital Ginecoobst¨¦trico "Ram¨®n Gonz¨¢lez Coro" de Ciudad de La Habana. De acuerdo con el n¨²mero de colonias obtenidas en el aislamiento primario, las cepas fueron separadas en 2 categor¨ªas: colonizaci¨®n e infecci¨®n. Para cada cepa se determin¨® la concentraci¨®n m¨ªnima inhibitoria (CMI) de cada antif¨²ngico, mediante un m¨¦todo de microdiluci¨®n en caldo casitona. Las medias geom¨¦tricas de los valores de CMI fueron mayores frente a nistatina (1,08 mg/mL) que frente a clotrimazol (0,22 mg/mL), aunque los rangos fueron similares (¡ê 0,125-16 mg/mL). Para Candida albicans, que fue la especie aislada con mayor frecuencia (54,5 %); las medias geom¨¦tricas de los valores de la CMI fueron de 0,17 y 0,16 mg/mL para clotrimazol y de 0,71 y 0,92 mg/mL para nistatina, en ambas categor¨ªas. C. glabrata mostr¨® el valor de CMI m¨¢s elevado (16 mg/mL) frente a ambos antif¨²ngicos. Solo los aislamientos de C. lusitaniae mostraron diferencia significativa (p < 0,01) entre los valores de CMI de nistatina de acuerdo con el n¨²mero de colonias en el aislamiento primario. En aislamientos procedentes de mujeres tratadas con clotrimazol y/o nistatina en episodios anteriores de candidiasis, se observaron valores m¨¢s elevados de las medias de CMI frente a nistatina que frente a clotrimazol; aunque esta diferencia no fue estad¨ªsticamente significativa. The susceptibility in vitro of 123 isolates of Candida against clotrimazole and nystatin was determined. The isolates were obtained by vaginal smears from 404 women that attended "Ram¨®n Gonzalez Coro" Gynecoobstetric Hospital, in Havana City According to the number of colonies obtained in the primary isolation, the strains were separated into 2 categories: colonization and infection. The inhibitory minimum concentration was determined for each antigunfal by a method of microdilution in casitone broth. The geometrical means of the IMC values were higher against nystatin (1.08 mg/mL) than against clotrimazole (0.22 mg/mL), eventhough the features were similar ( ¡ê 0.125 -16 mg/mL) For Candida albicans, that was the most frequently isolated species (54.5 %), the geometrical means of the IMC values were 0.17 and 0.16 mg/mL for clotrimazole and 0.71 and 0.92 for nystatin, in both categories. C. glabrata showed the highest IMC values (16 mg/mL) against antifungals. Only the isolates of C. lusitaniae showed a significant difference (p < 0.001) between the IMC values of nysta
%K TEST DE SENSIBILIDAD MICROBIANA
%K CANDIDA
%K CLOTRIMAZOL
%K NISTATINA
%K IN VITRO
%K MICROBIAL SENSITIVITY TESTS
%K CANDIDA
%K CLOTRIMAZOLE
%K NYSTATIN
%K IN VITRO
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602003000300002