%0 Journal Article
%T Detecci車n de anticuerpos IgM contra leptospiras por un sistema comercial ELISA-IgM Detection of IgM antibodies to leptospires by using a commercial ELISA-IgM system
%A Ana Margarita Obreg車n Fuentes
%A Carmen Fern芍ndez Molina
%A Islay Rodr赤guez Gonz芍lez
%A Yaindrys Rodr赤guez Olivera
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2013
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: la leptospirosis humana es una zoonosis sist谷mica y transmisible producida por bacterias invasivas del complejo Leptospira interrogans sensu lato. Numerosos m谷todos se utilizan para el serodiagn車stico de esta entidad cl赤nica, dentro de los cuales se encuentra ELISA. Objetivos: aplicar un nuevo sistema serol車gico comercial de ELISA, para la pesquisa de anticuerpos IgM contra leptospiras e identificar los serogrupos de leptospiras presentes en los sueros positivos por este sistema. M谷todos: de pacientes sospechosos de leptospirosis se estudiaron 27 y 61 sueros con anticuerpos contra leptospiras y sin estos, respectivamente. La t谷cnica de microaglutinaci車n con ant赤genos vivos (MAT) se utiliz車 como m谷todo de referencia. Los sistemas comerciales de SD Leptospira ELISA-IgM, SD flujo lateral Leptospira IgM y la hemoaglutinaci車n indirecta (HAT) fueron comparativamente empleados. Resultados: 27 sueros con anticuerpos contra leptospiras resultaron positivos por SD Leptospira ELISA-IgM, 20 por SD flujo lateral Leptospira IgM y 9 por hemoaglutinaci車n indirecta. De 61 sueros sin anticuerpos contra leptospiras, 9 y 8 resultaron positivos, respectivamente, por SD Leptospira ELISA-IgM y por SD flujo lateral Leptospira IgM. Los serogrupos Ballum y Canicola predominaron en los sueros positivos por el sistema comercial. La coincidencia entre SD Leptospira ELISA-IgM y la t谷cnica de microaglutinaci車n con ant赤genos vivos fue de 89,77 %. Conclusiones: SD Leptospira ELISA-IgM muestra una mayor positividad en los sueros estudiados, lo que avalar赤a su posible introducci車n en Cuba. Se confirma la amplia reactividad del ant赤geno usado en SD Leptospira ELISA-IgM, lo cual sugiere mantener una activa vigilancia de laboratorio sobre los serogrupos de leptospiras, a nivel nacional. Introduction: human leptospirosis is a communicable systemic zoonosis caused by the invasive bacteria Leptospira interrogans sensu lato complex. Numerous methods are used for serodiagnosis of this disease, including the ELISA tests. Objectives: to implement a new commercial serological ELISA test (SD Leptospira ELISA-IgM, SD Bioline, Korea) for screening of IgM antibodies and for identification of Leptospira serogroups in positive sera. Methods: twenty seven and sixty one sera, with/without IgM antibodies to leptospires, respectively, were studied. They had been taken from patients suspected of having leptospirosis. The microscopic agglutination test with live antigens (MAT) was the reference method. In addition, other commercial systems such as SD Leptospira IgM Lateral Flow and indirect hemagg
%K ELISA-IgM
%K leptospirosis
%K detecci車n r芍pida
%K anticuerpos IgM
%K ELISA-IgM
%K leptospirosis
%K quick detection
%K IgM antibodies
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000200007