%0 Journal Article
%T Detecci車n de ADN de leptospiras en tejidos frescos de fallecidos en Cuba, 2008-2011 Detection of leptospiral DNA in fresh tissues from dead people in Cuba, 2008-2011
%A Yaindrys Rodr赤guez Olivera
%A Islay Rodr赤guez Gonz芍lez
%A Yarelys Zamora Mart赤nez
%A Jos谷 Enrique Rodr赤guez Silveira
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2013
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: la leptospirosis como importante zoonosis reemergente a nivel mundial presenta una mortalidad asociada entre 15 y 25 %. El diagn車stico postmortem de esta enfermedad es laborioso. Diferentes m谷todos moleculares se utilizan en su confirmaci車n, entre ellos la reacci車n en cadena de la polimerasa. En Cuba, desde 2008 se realiza el diagn車stico molecular de los fallecidos con sospecha de leptospirosis en el Laboratorio Nacional de Referencia de Leptospiras del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour赤" (LNRL-IPK). Objetivo: diagnosticar leptospirosis a partir de tejidos frescos de fallecidos por un m谷todo molecular. M谷todos: de 50 fallecidos: 3 de 2008, 7 de 2009, 15 de 2010 y 25 de 2011, se estudiaron 171 muestras de tejidos frescos de diferentes 車rganos, mediante la reacci車n en cadena de la polimerasa simple que amplifica un fragmento del gen lipl32. De los fallecidos, 9 dispon赤an de un suero, utilizado para los estudios serol車gicos. Resultados: se confirm車 32 % de los casos (16/50), correspondiendo 2 (66,7 %) a 2008, 2 (28,6 %) a 2009, 1 (6,7 %) a 2010 y 11 (44 %) a 2011. El pulm車n mostr車 25 % de positividad (12/48); el h赤gado 25,6 % (11/43); el ri 車n 22,5 % (9/40); el cerebro 6,3 % (1/16); el coraz車n 7,1 % (1/14); el bazo 12,5 %(1/8) y el m迆sculo 50 % (1/2). Un caso result車 positivo por serolog赤a y negativo por la reacci車n en cadena de la polimerasa. Otros 3 casos dieron positivos por reacci車n en cadena de la polimerasa y negativos por serolog赤a. La concordancia global entre ambos m谷todos para el estudio de los sueros fue de 55,5 % (5/9). Conclusiones: la reacci車n en cadena de la polimerasa, como herramienta para el diagn車stico postmortem contribuye a la confirmaci車n en fallecidos con sospecha de leptospirosis. La serolog赤a puede usarse en estos casos para una mejor interpretaci車n de los resultados, sin embargo, es una muestra que no se remite frecuentemente al laboratorio para su estudio. Introduction: leptospirosis is an important re-emerging zoonosis worldwide, with an associated mortality ranging 15-25 %. Post-mortem diagnosis of the disease is painstaking. Different molecular methods for diagnosis of leptospirosis have been implemented. In Cuba, the National Reference Laboratory for Letospires of "Pedro Kour赤" Institute of Tropical Medicine (LNRL-IPK) performs laboratory diagnosis of fatal cases suspected of leptospirosis. Objective: to diagnose leptospirosis in fresh tissue samples from dead people by using a molecular method. Methods: of 50 deceased individuals- 3 in 2008, 7 in 2009, 15 in 2010 and 25 of 2011- from different Cuban reg
%K leptospirosis
%K diagn車stico molecular postmortem
%K reacci車n en cadena de la polimerasa
%K tejidos frescos
%K leptospirosis
%K post-mortem molecular diagnosis
%K polymerase chain reaction
%K fresh tissues
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000200008