%0 Journal Article
%T Registro y an¨¢lisis de algunas variables epidemiol¨®gicas relacionadas con las malformaciones cong¨¦nitas mayores
%A Elisa Dyce Gordon
%A Miriam Chikuy Ferr¨¢
%A Carlos Ortiz Magari£¿o
%A Lilian Dyce Gordon
%J Revista Cubana de Medicina General Integral
%D 1999
%I ECIMED
%X Se realiz¨® estudio de casos y controles sobre algunas variables epidemiol¨®gicas relacionadas con las 42 malformaciones cong¨¦nitas mayores cl¨ªnicamente m¨¢s severas, presentadas en dos ¨¢reas de salud del municipio Camag¨¹ey desde enero de 1986 hasta diciembre de 1994. Los datos fueron obtenidos de las planillas del Registro Provincial de Malformaciones Cong¨¦nitas, certificados de defunci¨®n, historias cl¨ªnicas familiares de los consultorios del M¨¦dico de la Familia, historias cl¨ªnicas de riesgo gen¨¦tico y pedi¨¢tricas, as¨ª como entrevistas a los padres. Las malformaciones m¨¢s frecuentes fueron las del aparato cardiovascular. El antecedente de aborto espont¨¢neo y la amenaza de aborto estuvieron relacionadas con el 9,52 y 21,6 % de los malformados respectivamente. Una posible asociaci¨®n causal se encontr¨® con la ingesti¨®n de alcohol, la exposici¨®n al calor y la gripe. Estad¨ªsticamente significativa result¨® la asociaci¨®n entre la ingesti¨®n materna de tranquilizantes y analg¨¦sicos, y la presencia de malformaciones. Estos factores ambientales deben evitarse durante el embarazo y mantenerse en el ¨¢rea una estrecha vigilancia sobre ellos, lo cual se logra a trav¨¦s del registro de estos defectos. A case-control study on some epidemiological variables connected with the 42 most clinically severe major congenital malformations reported in 2 health areas of Camag¨¹ey municipality from January, 1986,to December, 1994, was conducted. Data were obtained from the forms of the Provincial Registry of Congenital Malformations, death certificates, family medical histories of the family physicians offices, medical histories of genetic risk and pediatrics and from interviews to parents. The most frequent malformations were those of the cardiovacular system. Histories of miscarriage and threatened abortion were related to 9,52 and 21,6 % of the malformed, respectively. A possible causal association with alcohol ingestion, exposure to heat and flu was found. The relationship between the maternal ingestion of tranquilizers and analgesics and the presence of malformations was statistically significant. These environmental factors must be avoided during pregnancy and a close surveillance must be kept in the areas, which is possible through the registry of these defects.
%K ANOMALIAS
%K FACTORES EPIDEMIOLOGICOS
%K ESTUDIOS DE CASOS Y CONTROLES
%K REGISTROS
%K ABNORMALITIES
%K EPIDEMIOLOGY FACTORS
%K CASE-CONTROL STUDIES
%K RECORDS
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251999000400015