%0 Journal Article %T Estado de hidrataci車n de pacientes en hemodi芍lisis: m谷todo cl赤nico vs. m谷todo de la vena cava inferior Hydration state of hemodialysis patients: clinical method versus vena cava inferior method %A Julia Janet Rojas Estrada %A Amaury Lorenzo Clemente %A Guillermo Guerra Bustillo %A Xiomara Castelo Villal車n %J Revista Cubana de Medicina %D 2010 %I ECIMED %X Antecedentes: La sobrehidrataci車n cr車nica contribuye a la mortalidad cardiovascular en hemodi芍lisis. Objetivo: Dilucidar el dilema m谷todo cl赤nico vs. m谷todo de la vena cava inferior en la definici車n del estado de hidrataci車n de pacientes en hemodi芍lisis. M谷todos: Se analiz車 la relaci車n entre la diferencia relativa del di芍metro de la vena cava inferior, en espiraci車n predi芍lisis y posdi芍lisis, y los porcentajes de reducci車n del peso corporal, de la tensi車n arterial sist車lica y diast車lica. Se evalu車 la sensibilidad y la especificidad del m谷todo cl赤nico seg迆n m谷todo de la vena cava inferior. Resultados: El di芍metro de vena cava inferior en espiraci車n disminuy車 con la remoci車n del agua corporal. La sensibilidad del m谷todo cl赤nico, seg迆n m谷todo de vena cava inferior, fue de 57,1 para un IC al 95 % entre 46,0 y 68,3; y una especificidad de 86,1 para un IC al 95 % entre 78,0 y 94,0. Conclusiones: El m谷todo cl赤nico es, seg迆n el m谷todo de la vena cava inferior, m芍s espec赤fico que sensible. Backgrounds: The overhydration chronic is a cardiovascular mortality in hemodialysis. Objective: To elucidate the dilemma related to the clinical method versus the vena cava inferior method to define the hydration state in hemodialysis patient. Methods: The relation between the relative difference in the vena cava inferior diameter in predialysis and postdialysis exhalation and the percentages of body weight reduction, of the systolic and diastolic blood pressure. The sensitivity and specificity of clinical method was assessed according to the vena cava inferior method. Results: The vena cava inferior method decreased with reduction on body fluid. The clinical method sensitivity according to vena cava inferior method was of 57.1 for a 95 % CI between 46.0 and 68.3 and a specificity of 86.1 for a 95 % CI between 78.0 and 94.0. Conclusions: The clinical method is according the vena cava inferior method one more specific than sensitive. %K Vena cava inferior %K peso seco %K hidrataci車n %K hipervolemia %K hemodi芍lisis %K Vena cava inferior %K dry weight %K hydration %K hypervolemia %K hemodialysis %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232010000400005