%0 Journal Article
%T El m¨¦todo de correlaci¨®n en la teolog¨ªa pr¨¢ctica: fundamentos, objetivos, intereses y l¨ªmites O m¨¦todo de correla  o na teolog¨ªa pr¨¢tica: fundamentos, objetivos, interesses e limites The correlation method in practical theology: basic principles, objetives, interests, and limits
%A JUAN MANUEL TORRES SERRANO
%J Theologica Xaveriana
%D 2011
%I Pontificia Universidad Javeriana
%X Gracias a los giros antropol¨®gicos, hermen¨¦uticos y pol¨ªticos, la teolog¨ªa cat¨®lica ha podido llegar a reconocer la importancia teol¨®gica y pastoral de relacionar las situaciones humanas y el mensaje cristiano. Particularmente la teolog¨ªa pastoral o pr¨¢ctica, que promueve una conciencia reflexiva sobre la acci¨®n eclesial, ha permitido reconocer la correlaci¨®n cr¨ªtica, performativa y dial¨¦ctica entre an¨¢lisis social, interpretaci¨®n teol¨®gica de la realidad y transformaci¨®n de las pr¨¢cticas eclesiales. El presente art¨ªculo presenta los fundamentos, objetivos y l¨ªmites del m¨¦todo de correlaci¨®n en el contexto de la teolog¨ªa pr¨¢ctica. Para ello, toma como referencia fundamental la reflexi¨®n teol¨®gica de Marc Donz¨¦. Gra as aos giros antropol¨®giocos, hermen¨¦uticos e pol¨ªticos, a teolog¨ªa cat¨®lica pode chegar a reconhecer a importacia teol¨®gica e pastoral de relacionar as situa  es humanas e a mensagem crist . Particularmente a teolog¨ªa pastoral ou pr¨¢tica, que promove uma conciencia reflexiva sobre a a  o eclasial, permitiu raconhecer a correla  o cr¨ªtica, performativa e dial¨¦tica entre an¨¢lise social, interpreta  o teol¨®gica da realidade e tranforma  o das pr¨¢ticas eclesiais. O presente artigo apresenta os fundamentos, objetivos e limites do m¨¦todo de correla  o no contexto da teolog¨ªa pr¨¢tica. Para este, toma como refer¨ºncia fundamental a reflex o teol¨®gica de Marc Donz¨¦. Thanks to the anthropological, hermeneutical, and political turns, Catholic theology has come to acknowledge the theological and pastoral importance of relating human situations and Christian message. In particular, pastoral or practical theology, which promotes a reflective consciousness about ecclesial action, has allowed the acknowledgement of the critical, performative, and dialectical correlation between social analysis, theological interpretation of reality, and the transformation of ecclesial practices. This article presents the basic principles, objectives, and limits of the correlation method in the context of practical theology. To do so, the author uses as fundamental reference Marc Donz¨¦'s theological reflection.
%K Teolog¨ªa pr¨¢ctica o pastoral
%K m¨¦todo de correlaci¨®n
%K an¨¢lisis social
%K interpretaci¨®n teol¨®gica
%K catequesis
%K Teolog¨ªa pr¨¢tica ou pastoral
%K m¨¦todo de correla  o
%K an¨¢lise social
%K interpreta  o teol¨®gica
%K catequese
%K Practical or pastoral theology
%K correlation method
%K social analysis
%K theological interpretation
%K catechism lesson
%U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-36492011000100008