%0 Journal Article %T ATECOM, registro computarizado de pacientes incluidos en investigaciones de aterosclerosis en la comunidad ATECOM, computed registry of patients participating in researches of atherosclerosis in community %A Elsa Regalado Miranda %A Jos谷 Emilio Fern芍ndez-Britto Rodr赤guez %J Revista Cubana de Investigaciones Biomˋˋdicas %D 2010 %I ECIMED %X Para facilitar las investigaciones de aterosclerosis se desarroll車 una base de datos para pacientes incluidos en estas investigaciones en la comunidad que permitiera entrar, almacenar y recuperar informaci車n para su posterior procesamiento y centralizaci車n. El producto cont車 con panel de control principal y variados formularios que simplifican su manipulaci車n. Su elaboraci車n se llev車 a cabo en 3 etapas: una de trabajo en grupo para seleccionar las variables y crear el modelo Entidad Relacional, otra para dise ar y montar el producto, y una 迆ltima para validarlo. El producto se bas車 en el Modelo de Recolecci車n del Dato Primario del Centro de Investigaciones y Referencia en Aterosclerosis de La Habana. Cont車 con facilidades de entrada y salida de informaci車n, y con posibilidades de extracci車n de datos seg迆n tipo de estudio y hacia otros sistemas para su posterior procesamiento estad赤stico. Se valid車 a trav谷s de la capacitaci車n desarrollada a los matriculados en la carrera certificativa de Investigaci車n en Aterosclerosis. To make research on atherosclerosis easier a data base, on patients of the community suffering from this disease, was implemented. This data base will allow collecting, saving and recovering information for its further processing and centralization. The developed product was under a main Control Panel and several forms which simplify its management. Its elaboration was done in three stages: The first stage was a group work to select the variables and to create a Relation Entity Model, a second stage to design and assemble the product and a last one to validate the product. The product was based on the Primary data Collection Model of the Havana Atherosclerosis Research and Reference Center (CIRAH). It allows the input and output of information and it includes possibilities to withdraw the data according to the type of study and it is also available to other systems for its statistics processing. It was validated through the training program provided to those in the Atherosclerosis Research Certified Studies. %K Base de datos %K registro computarizado %K investigaci車n de aterosclerosis %K aterosclerosis %K CIRAH %K Data base %K computerized register %K Atherosclerosis research %K Atherosclerosis %K CIRAH %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002010000400010