%0 Journal Article
%T Calidad bacteriol車gica del agua de consumo humano de la zona urbana y rural del municipio de Guatavita, Cundinamarca, Colombia Bacteriological quality of the water for human consumption in urban and rural areas of the municipality of Guatavita, Cundinamarca, Colombia
%A Sara Lilia 芍vila de Navia
%A Sandra M車nica Estupiˋ芍n Torres
%J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a
%D 2012
%I ECIMED
%X Guatavita es un municipio ubicado en el Departamento de Cundinamarca, Colombia. Posee recursos h赤dricos como r赤os, quebradas, lagunas y nacimientos, que representan un alto porcentaje del agua con que se abastece. El municipio tiene 16 acueductos en funcionamiento, pero solo el que abastece a la poblaci車n de la zona urbana cuenta con un sistema de tratamiento de agua. En la zona rural existen 14 acueductos con un sistema b芍sico de pretratamiento. Se analiz車 la calidad bacteriol車gica del agua de consumo humano de la zona urbana y rural (veredas Corales, Potrero Largo y Carbonera Alta), por medio de los indicadores de contaminaci車n: coliformes totales y Escherichia coli, mediante la t谷cnica de filtraci車n por membrana. El agua de consumo humano de la zona urbana cumpli車 con los par芍metros establecidos en la Resoluci車n 2115 de 2007 del Ministerio de Protecci車n Social, contrario a la zona rural, donde se encontraron recuentos de los indicadores de contaminaci車n fecal, superiores a lo establecido. Por lo tanto, este recurso debe ser considerado como "agua natural", no apta para consumo humano, seg迆n el Decreto 1594 de 1984, por lo que debe ser destinada para potabilizaci車n bajo un tratamiento convencional. Guatavita is a municipality in the department of Cundinamarca, Colombia. Guatavita has water resources such as rivers, streams, lakes and springs, which provide a large proportion of the water consumed by the population. Sixteen water supply systems are in operation, but only the one supplying the urban area is equipped with water treatment facilities. In the rural area there are 14 aqueducts with a basic pretreatment system. An analysis was made of the bacteriological quality of the water for human consumption in urban and rural areas (districts of Corales, Potrero Largo and Carbonera Alta) based on two contamination indicators: total coliforms and Escherichia coli, using membrane filtration technique. The water for human consumption in the urban area complied with the parameters contained in Resolution 2115/2007 of the Ministry of Social Protection. In the rural area, however, fecal contamination indicators were above the established limits. Therefore, this resource should be viewed as "natural water" not suitable for human consumption, according to Decree 1594/1984, and destined for potabilization by conventional treatment.
%K agua de consumo humano
%K calidad bacteriol車gica del agua
%K coliformes totales
%K coliformes fecales
%K filtraci車n por membrana
%K water for human consumption
%K bacteriological quality of water
%K total coliforms
%K fecal coliforms
%K membrane filtration
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000200004