%0 Journal Article
%T Evaluaci車n del proceso de intervenciones comunitarias para la prevenci車n y control de los factores de riesgo y enfermedades no transmisibles (2003-2005) Assessment of community intervention process for prevention and control of risk factors and non-communicable disease (2003-2005)
%A Lilliam Ferrer Ferrer
%A Mariano Bonet Gorbea
%A Karen Alfonso Sagu谷
%A Mayda Guerra Chang
%J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a
%D 2011
%I ECIMED
%X INTRODUCCI車N: La teor赤a y la experiencia acumulada muestran que las intervenciones comunitarias en las enfermedades no transmisibles se deben planificar, ejecutar y evaluar de acuerdo con principios y normas n赤tidos, y que se debe colaborar con todos los sectores de la comunidad. M谷TODOS: Se dise 車 una metodolog赤a de evaluaci車n para identificar los progresos y mejorar el desempe o de intervenciones comunitarias en tres municipios del pa赤s (Cienfuegos, Yaguajay y Centro Habana) para la prevenci車n y el control de las enfermedades no transmisibles. La evaluaci車n se realiz車 en t谷rminos de insumos, proceso y productos. RESULTADOS: En el per赤odo 2003-2005 en los tres municipios se apreci車 una reorientaci車n de los servicios de salud hacia la prevenci車n de las enfermedades no transmisibles y sus factores de riesgo mediante el equipamiento de 16 consultorios m谷dicos, la creaci車n de 11 cl赤nicas de deshabituaci車n tab芍quica y la realizaci車n de 352 actividades preventivas con la implicaci車n de los promotores de salud y con el uso de los fondos adecuadamente para los fines previstos. CONCLUSIONES: Los procesos de intervenciones comunitarias para la prevenci車n y control de los factores de riesgo y enfermedades no transmisibles en los tres municipios han sido diferentes. No obstante, las tres intervenciones comunitarias coinciden en promover y posicionar la participaci車n social organizada, concertada y comprometida de la ciudadan赤a para empoderar una cultura de la salud, con el respeto a su diversidad cultural, generacional y de g谷nero, y el logro de pr芍cticas que conduzcan a estilos de vida y ambientes saludables. INTRODUCTION: Theory and experience gained show that community interventions in non-communicable diseases must to be planned, carried out and to assessed according to clear standards and principles and that there must to exist a cooperation with all community sectors. METHODS: An assessment methodology was designed to identify the advances and to improve the performance of community interventions in three municipalities of our country (Cienfuegos, Yaguajay and Centro Habana) for intervention and control of non-communicable diseases. Assessment was carried out in terms of reinvestments, process and products. RESULTS:During 2003-2005 in three municipalities there was a reorientation of health services to prevention of non-communicable diseases and its risk factors by equipping of 16 medical consulting rooms, the creation of 11 clinics for quit smoking and the carrying out of 352 prevention activities of health promoters and with a proper use of funds to preven
%K Intervenci車n comunitaria
%K enfermedades no transmisibles
%K factores de riesgo
%K evaluaci車n de proyecto
%K promoci車n de salud
%K Community intervention
%K non-communicable diseases
%K risk factors
%K project assessment
%K health promotion
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032011000100005