%0 Journal Article %T Detecci車n de anticuerpos contra la prote赤na de fusi車n PML/RARa en la leucemia promieloc赤tica: /RARa fusion protein in promyelocytic leukemia Detection of antibodies to PM: %A Rinaldo Villaescusa Blanco %A Ada A Arce Hern芍ndez %A Julio C Merl赤n Linares %A Ana M Guerreiro Hern芍ndez %J Revista Cubana de Hematologˋ-a, Inmunologˋ-a y Hemoterapia %D 2010 %I Editorial Ciencias M谷dicas %X La leucemia promieloc赤tica (LPM) est芍 asociada con caracter赤sticas gen谷ticas 迆nicas que incluyen la translocaci車n rec赤proca t(15;17)(q22;q12) con la formaci車n del complejo PML-RARa, el cual representa m芍s del 95 % de las prote赤nas de fusi車n en la LPM y resulta una diana potencial de la respuesta inmune. Los tratamientos actuales conocidos por terapias de diferenciaci車n combinan el 芍cido trans retinoico (ATRA) y las antraciclinas, as赤 como el tri車xido de ars谷nico; resultan en una sobrevida a largo plazo y la cura potencial aproximadamente entre el 70 y 80 % de los pacientes. En estudios realizados en ratones con LPM inmunizados con una vacuna de ADN elaborada mediante la fusi車n del oncogen PML-RARa al fragmento C de la toxina tet芍nica como adyuvante, conjuntamente con ATRA, se produjeron t赤tulos elevados de anticuerpos. Se logr車 una sobrevida significativa, entre 120-300 d赤as, comparada con la de ratones a los que se administr車 placebo. En nuestro trabajo se detect車 la presencia de anticuerpos contra la prote赤na de fusi車n PML-RARa en diferentes fases del tratamiento, lo que indica la capacidad de respuesta de estos pacientes frente al ant赤geno tumoral. Los anticuerpos anti PML-RARa se detectaron en aquellos pacientes sin tratar y en fase de inducci車n, no as赤 en la consolidaci車n y mantenimiento, de ah赤 su posible utilidad como marcador de diferenciaci車n celular a partir de la presencia o ausencia de la prote赤na de fusi車n en la c谷lula leuc谷mica. Promyelocytic leukemia (PML) is associated with unique genetic features including the t reciprocal translocation (15; 17) (q22; q22) with PML-RARa, which accounted for more than 95 % of fusion protein in PML and is a potential target of immune response. The current treatments known as differentiation therapies combine the trans-retinoic acid (TRA) and the anthracyclines, as well as the trioxide arsenic (As(2)0(3)); become in a long-term survival and the potential cure in about the 70 to 80 % of patients. In studies conducted in LPM-mice immunized with a DNA vaccine made the PML-RARa oncogene fusion to C fragment of tetanus toxin as coadjuvant together with TRA were antibodies high titers. It was possible to achieve a significant survival among 120-130 days compared with that of placebo-mice. In our paper it was detected the presence of antibodies to PML-RARa fusion protein in different phases of treatment indicating the response to these patients to tumor antibody. The anti-PML-RARa were detected in those non-treated patients and in induction fusion, but not in consolidation and maintenance, thus its potential usef %K leucemia promieloc赤tica %K prote赤na de fusi車n PML-RARa %K anticuerpos anti PML-RARa %K Promyelocytic leukemia %K PML-RARa fusion protein %K anti-PML-RARa antibodies %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892010000100003