%0 Journal Article %T Recobrado de Shigella spp. conservada por la t谷cnica de secado en perlas de vidrio Recovery of Shigella spp. preserved on glass beads by dehydration technique %A Zulia Weng Alem芍n %A Zuleydis Echevarr赤a Aguinar %A Geominia Maldonado Cantillo %A Inalvis 芍lvarez Molina %J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a %D 2013 %I ECIMED %X Introducci車n: la t谷cnica de secado en perlas de vidrio se reporta como m谷todo de conservaci車n microbiana desde hace varios a os, pero la informaci車n existente es limitada. Con este antecedente, se decidi車 evaluar su utilidad para conservar bacterias, de origen cl赤nico, en la colecci車n de cultivos microbianos del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog赤a y Microbiolog赤a. M谷todos: se estudiaron dos cultivos de Shigella spp., mantenidas en refrigeraci車n. Los datos de viabilidad obtenidos durante cuatro a os de conservaci車n fueron procesados con el paquete estad赤stico SPSS versi車n 15.0. El an芍lisis estad赤stico incluy車 el de la varianza para la comparaci車n de las medias del recobrado de c谷lulas viables para las variables tiempo de conservaci車n, diluci車n y mezcla preservante, y el test de Scheff谷 de comparaciones m迆ltiples post hoc para la discriminaci車n de las medias. Fueron controladas las caracter赤sticas fisiol車gicas y la respuesta a la tinci車n de Gram de las cepas. Resultados: no se encontraron diferencias significativas entre las mezclas preservantes utilizadas en este ensayo, y pudieron recobrarse ambas cepas durante los cuatro a os de estudio. A partir de los seis meses se apreci車 una disminuci車n del efecto protector en todas las mezclas. Se obtuvo variabilidad en algunos caracteres fisiol車gicos (indol, dulcitol y manitol), pero no para la respuesta a la tinci車n de Gram en ambas cepas, la que se mantuvo estable. Conclusiones:: el m谷todo result車 apropiado para mantener Shigella spp. por tiempo limitado, pero pudiera utilizarse como alternativa de conservaci車n en laboratorios con limitados recursos a corto plazo, por su sencillez, bajo costo y efectividad, y debe garantizarse la disponibilidad de r谷plicas por otras t谷cnicas. Introduction: glass bead dehydration technique has been reported as a microbial preservation method for some years, but the available information is limited. Based on this antecedent, it was decided to evaluate its usefulness to preserve bacteria of clinical origin in the collection of microbial cultures at the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology. Methods: a study was conducted of two Shigella spp. cultures kept under refrigeration. The viability datas obtained during four years of preservation were processed with the statistical package SPSS, version 15.0. Statistical processing included analysis of variance for comparison of the mean recovery values of viable cells for the variables preservation time, dilution and preserving mix, and Scheffe's test of post hoc multiple comparisons for means discriminatio %K Shigella spp %K conservaci車n %K secado en perlas %K t谷cnica simple %K Shigella spp %K preservation %K dehydration on beads %K simple technique %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032013000100005