%0 Journal Article %T Modelo para la prevenci車n y manejo del c芍ncer de pulm車n en Cuba, 2010 A form designed to prevent and to manage the lung cancer in Cuba, 2010 %A Patricia Varona P谷rez %A Priscila Torres Barbie %A Angel Ren谷 Elejalde Larinaga %A Eduardo Antonio Hern芍ndez Caballero %J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a %D 2012 %I ECIMED %X Introducci車n: El c芍ncer de pulm車n es un grave problema sanitario en Cuba y afecta a uno y otro sexos. Su alta incidencia y mortalidad tienen una tendencia al incremento, m芍s ostensible en mujeres. Su diagn車stico se realiza frecuentemente en etapas avanzadas. Objetivos: Estandarizar procederes que permitan, desde el nivel primario de atenci車n, un procedimiento organizado para la prevenci車n y el manejo del c芍ncer de pulm車n, con 谷nfasis en las personas en riesgo, as赤 como contribuir a reducir el diagn車stico tard赤o de la enfermedad. M谷todos: Para la construcci車n del algoritmo se tuvieron en cuenta los principales factores de riesgo del c芍ncer de pulm車n, y entre ellos el de mayor contribuci車n: el tabaquismo. Se organiz車 una secuencia estructurada de pasos que incluy車 la aplicaci車n de la estrategia de las 3 A (Averiguar, Animar, Asesorar), propuesta por la Organizaci車n Mundial de la Salud, adecuada a nuestro contexto y modificada, al ser aplicada por primera vez a fumadores pasivos. El modelo fue sometido a validaci車n seg迆n criterios de expertos. Resultados: Fue construido el algoritmo que parti車 de explorar los principales factores de riesgo del c芍ncer de pulm車n, orientado a sistematizar una conducta preventiva del tabaquismo, as赤 como la sistem芍tica de manejo del individuo en riesgo, con la participaci車n activa del m谷dico y la enfermera de la familia durante todo el proceso de atenci車n. El resultado de la validaci車n fue satisfactorio y se incorporaron las recomendaciones de los expertos. Consideraciones finales: Para el logro del diagn車stico en estadios m芍s tempranos de la enfermedad y de la contribuci車n a la reducci車n de la morbilidad y mortalidad, retos de la salud p迆blica cubana actual, deber芍 tenerse en cuenta la propuesta de este modelo de prevenci車n y adecuado manejo del c芍ncer de pulm車n desde el nivel primario de atenci車n. Introduction: The lung cancer is a serious health problem in Cuba affecting both sexes. Its high incidence and mortality have a trend to increase more evident in women. Its diagnosis frequently is made in the advanced stages. Objectives: To standardize procedures allowing from the primary level of care a procedure organized for prevention and management of lung cancer emphasizing the persons in risk, as well as to contribute to reduce the late diagnosis of disease. Methods: To construction of algorithm authors took into account the main risk factors of lung cancer and among them that of great contribution: smoking. A structured sequence of steps was organized including the implementation of "strategy" of three A (to find out, to enc %K C芍ncer de pulm車n %K nivel primario de atenci車n %K diagn車stico del c芍ncer de pulm車n %K Lung cancer %K primary care level %K lung cancer diagnosis %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000100006