%0 Journal Article
%T Control de calidad de la baciloscopia de esputo BAAR en laboratorios provinciales en Cuba Quality control of acid fast bacilli of sputum smears microscopy in tuberculosis provincial reference laboratories in Cuba
%A Mar¨ªa Rosarys Mart¨ªnez Romero
%A Grechen Garc¨ªa Le¨®n
%A Misleidis Sardi£¿a Arag¨®n
%A Ernesto Montoro Cardoso
%J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog¨ªa
%D 2012
%I ECIMED
%X Introducci¨®n: El laboratorio es un componente cr¨ªtico en el diagn¨®stico, tratamiento, prevenci¨®n y control de la tuberculosis. Objetivo: Analizar el comportamiento del control de calidad de la baciloscopia en los laboratorios de referencia provinciales de tuberculosis de Cuba, mediante el m¨¦todo de rechequeo de l¨¢minas a ciegas. M¨¦todos: Se realiz¨® el control de calidad, por el m¨¦todo de rechequeo de l¨¢minas, a 5 424 l¨¢minas de esputo BAAR recibidas en el Laboratorio Nacional de Referencia de Tuberculosis y Micobacterias del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour¨ª", procedentes de los laboratorios de tuberculosis de los Centros Provinciales de Higiene, Epidemiolog¨ªa y Microbiolog¨ªa de Cuba, desde el a o 2007 hasta 2009. Resultados: Se identificaron 54 errores de lectura; de ellos, 20 falsos positivos, 13 falsos negativos y 21 errores de codificaci¨®n. La sensibilidad, especificidad y concordancia mostraron valores de 84,7, 99,6 y 99,4 %, respectivamente. La concordancia entre el Laboratorio Nacional de Referencia de Tuberculosis y Micobacterias del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour¨ª" y los laboratorios provinciales de tuberculosis evaluados fue de 99,4 % (¨ªndice de kappa 0,8105) y la discordancia fue de solo el 0,6 %. Conclusiones: Los resultados sugieren una adecuada calidad del personal de los laboratorios provinciales para realizar el control de calidad de la BK de esputo BAAR. Se recomienda continuar con las visitas a los laboratorios de la red para detectar las deficiencias e implementar las medidas correctivas oportunas con el fin de seguir mejorando la calidad del diagn¨®stico de la baciloscopia y as¨ª eliminar la tuberculosis como problema de salud en Cuba. Introduction: The laboratory is a critical component in the diagnosis, treatment, prevention and control of tuberculosis. Objective: To analyze the behavior of quality control of bacilloscopy in provincial reference laboratories of Cuba, by the re-checkup of blind plates. Methods: The quality control was carried out by re-checkup method of plates at 5 424 plates of BAAR sputum received in the National Reference Laboratory of Tuberculosis and Mycobacteria of the "Pedro Kour¨ª" Institute, originating in the laboratories of tuberculosis of Provincial Centers of Hygiene, Epidemiology and Microbiology of Cuba from 2007 to 2009. Results: Fifty four reading errors were identified; from them 20 false-positive, 13 false-negatives and 21 coding error. The sensitivity, specificity and concordance showed values of 84.7, 99.6 and 99.4 %, respectively. The concordance between the NRLTB PKI and the
%K Baciloscopia
%K tuberculosis
%K control de calidad
%K Bacilloscopy
%K tuberculosis
%K quality control
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000100005