%0 Journal Article %T Caracter赤sticas cl赤nicas epidemiol車gicas de los cooperantes con dengue en el municipio Torres, estado de Lara, Venezuela, 2008 Clinical and epidemiological characteristics of cooperation personnel diagnosed with dengue in the municipality of Torres, state of Lara, Venezuela, 2008 %A Isabel Moreira R赤os %A Donelia G芍mez S芍nchez %J Revista Cubana de Higiene y Epidemiolog赤a %D 2012 %I ECIMED %X Se realiz車 un estudio descriptivo, de corte transversal, con el objetivo de identificar las caracter赤sticas cl赤nicas epidemiol車gicas de los cooperantes con dengue en el municipio Torres, en el estado de Lara, Venezuela, del 1ro. de junio de 2007 al 31 de julio de 2008. El universo de estudio qued車 conformado por los 32 casos de dengue confirmados en el per赤odo de estudio. Se estudiaron las siguientes variables: edad, sexo, tipo de misi車n, factores de riesgos y las manifestaciones cl赤nicas de los casos de dengue. Como medidas de resumen se utilizaron los n迆meros absolutos, frecuencias relativas, tasas, as赤 como la determinaci車n del 赤ndice de infestaci車n a Aedes aegypti en las viviendas. Entre los principales resultados de la investigaci車n se encontr車 que la morbilidad por dengue en los cooperantes del municipio Torres fue elevada, con una tasa de incidencia superior a la del Estado. En la muestra predominaron el sexo masculino y las edades entre 30 y 39 a os. La mitad de los cooperantes de la misi車n agricultura enferm車 de dengue. Entre los principales factores de riesgos se encontraron la presencia del vector y los criaderos en las viviendas, as赤 como la baja percepci車n del riesgo sobre la enfermedad, lo que estuvo relacionado con el no uso de repelente, todos con un riesgo relativo mayor que 1. Las principales manifestaciones cl赤nicas que se reportaron en los pacientes fueron la fiebre, la cefalea y la artralgia. A descriptive cross-sectional study was conducted with the purpose of identifying the clinical and epidemiological characteristics of cooperation personnel diagnosed with dengue in the municipality of Torres, state of Lara, Venezuela, from 1 June 2007 to 31 July 2008. The study group was composed of 32 dengue cases confirmed during the study period. The variables studied were age, sex, mission type, risk factors and clinical manifestations. The summary measurements used were absolute numbers, relative frequencies, rates, and household infestation rates for Aedes aegypti. One of the main findings of the study was the high dengue morbidity rate among cooperation personnel in the municipality of Torres, with an incidence rate higher than that of the state. Male sex and the 30-39 age range were predominant in the sample. Half the cooperation personnel in the agriculture mission became ill with dengue. Among the risk factors identified were the presence of the vector and breeding sites in households, and low risk perception of the disease, associated with the non-use of insect repellent. The relative risk of these factors was above 1. The main clini %K enfermedad por dengue %K aspectos cl赤nicos y epidemiol車gicos %K dengue disease %K clinical and epidemiological aspects %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032012000200006