%0 Journal Article %T Sistema de informaci車n sobre categor赤as farmacol車gicas %A Daisy P谷rez-Velasco Rodr赤guez %A Ricardo Castro Armas %A Adelaida Villegas V谷lez %A Katia Jim谷nez Tamayo %J Revista Cubana de Farmacia %D 2001 %I ECIMED %X Se presenta un sistema de informaci車n sobre categor赤as farmacol車gicas, el cual brinda la definici車n de las acciones farmacol車gicas y la clasificaci車n anat車mica--terap谷utica-qu赤mica (ATC) u ordenamiento farmacoterap谷utico-qu赤mico que la identifica, aspecto este recomendado por la OMS. Este sistema, cuya informaci車n est芍 disponible en espa ol e ingl谷s, permite la impresi車n de listados de categor赤as en ambos idiomas con sus correspondientes c車digos. Dicho sistema que funciona como diccionario farmacol車gico, constituye una importante herramienta de consulta ya que define cient赤ficamente cada una de las acciones con que cuenta y constituye un material de apoyo para todo aquel que de una forma u otra se relacione con la tem芍tica m谷dico-farmac谷utica, donde se puede obtener una informaci車n actualizada la cual resulta beneficiosa social y econ車micamente. El sistema se elabor車 mediante el lenguaje de programaci車n Borland Delphi Versi車n 3.0, el cual presenta un entorno agradable e interactivo para el usuario final del sistema. This paper presents an information system on pharmacological categories that provides the definition of the pharmacological actions and the anatomic-therapeutic-chemical classification or pharmaco-therapeutic-chemical arrangement that identifies a pharmacological category; it is recommended by WHO. This system with information available in Spanish and English facilitates the printing of the category listings in both languages with their respective codes. It operates in a way similar to a pharmacological dictionary, is an important consulting tool since it scientifically defines each of the actions that it avails of, and is also a back-up material for everyone who in one way or another is linked to the medical-pharmaceutical field because socially and economically advantageous updated information can be obtained from it. This system was prepared with Borland Delphi 3.0 programming language, which presents a friendly and interactive environment for the end-user of the system. %K SISTEMAS DE INFORMACION %K SISTEMAS DE INFORMACION DE FARMACIA CLINICA %K ACCIONES QUIMICAS %K SERVICIOS DE IN-FORMACION SOBRE MEDICAMENTOS %K ALMACENAMIENTO Y RECU-PERACION DE LA INFORMACION %K DICCIONARIOS FARMACEUTICOS %K INFORMATION SYSTEMS %K CLINICAL PHARMACY INFORMATION SYSTEMS %K CHEMICAL ACTIONS %K DRUG INFORMATION SERVICES %K INFORMATION STORAGE AND RETRIEVAL %K DICTIONARIES %K PHARMACEUTIC %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152001000200011