%0 Journal Article
%T Tecnolog赤a de aisladores y su aplicaci車n en la industria farmac谷utica
%A Thamara Figueroa Rodr赤guez1
%A Martha G車mez Carril
%J Revista Cubana de Farmacia
%D 2001
%I ECIMED
%X En los 迆ltimos a os la tecnolog赤a de aisladores ha tenido un significativo auge, dado principalmente, por el desarrollo alcanzado en las firmas productoras. Las m迆ltiples soluciones t谷cnicas logradas en los sistemas de ventilaci車n, esterilizaci車n, transferencia, entre otros, ha permitido su aplicaci車n en la Industria Farmac谷utica con un incremento significativo de la calidad del aire del 芍rea de trabajo y una eficiente contenci車n durante la manipulaci車n de materiales t車xicos. En el presente trabajo se relacionan las caracter赤sticas generales de esta tecnolog赤a, sus aplicaciones en esta industria, as赤 como sus principales ventajas y desventajas. Over the last years, the isolator technology has experienced a significant boost mainly due to the development of the manufacturing companies. The many technical solutions attained in the ventilation, sterilization and transfer systems, among other things, have made it possible to apply this technique in the drug industry with a significant rise in the quality of air within he working area and an efficient restriction in the handling of toxic substances. The present paper lists the general features of this technology, applications in this industry and main advantages and disadvantages.
%K TECNOLOGIA FARMACEUTICA
%K INDUSTRIA FARMACEUTICA
%K ESTERILIZACION
%K SUSTANCIAS TOXICAS
%K EQUIPOS Y SUMINISTROS
%K TECHNOLOGY
%K PHARMACEUTICAL
%K DRUG INDUSTRY
%K STERILIZATION
%K TOXIC SUBSTANCES
%K EQUIPMENT AND SUPPLIES
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152001000200010