%0 Journal Article %T Determinaci車n de trazas de lidoca赤na y epinefrina en el proceso de limpieza posterior a la fabricaci車n de carpules %A Lisette Mart赤nez Miranda %A Ladyth Garc赤a Le車n %A N谷stor P谷rez Souto %A Aleyda Chang Vald谷s %J Revista Cubana de Farmacia %D 2001 %I ECIMED %X Se realiz車 la determinaci車n de los l赤mites de detecci車n y cuantificaci車n de los principios activos lidoca赤na y epinefrina, con el objetivo de validar el proceso de limpieza posterior a la fabricaci車n de los carpules. En ambos m谷todos se emple車 la cromatograf赤a l赤quida de alta eficiencia, con columnas de fase reversa y detecci車n ultravioleta. Estas t谷cnicas se utilizaron para el monitoreo anal赤tico de las aguas de lavado generadas en la limpieza de los reactores de fabricaci車n. Se recomienda realizar al menos 3 enjuagues donde las trazas de los principios activos resultar芍n no detectables. The determination of the detection and quantification limits of the active principles lidocaine and epinephrine was performed to validate the cleaning process taking place after the production of capsules. The high-performance liquid chromatography with reverse-phase columns and ultraviolet detection was used for both methods. These techniques were implemented for the analytical monitoring of washing waters from cleaning of the manufacturing reactors. It is recommended that sites where the active principle traces are not detectable be rinsed at least three times. %K LIDOCAINA %K EPINEFRINA %K TRAZADORES RADIOACTIVOS %K CAPSULAS %K CROMATOGRAFIA LIQUIDA DE ALTA PRESION %K QUIMICA FARMACEUTICA %K TECNOLOGIA FARMACEUTICA %K LIDOCAINE %K EPINEPHRINE %K RADIOACTIVE TRACERS %K CAPSULES %K CHROMATOGRAPHY %K HIGH PRESSURE LIQUID %K CHEMISTRY %K PHARMACEUTICAL %K TECHNOLOGY %K PHARMACEUTICAL. %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152001000200004