%0 Journal Article %T Propuesta de adaptaci¨®n de la hoja de historia farmacoterap¨¦utica del m¨¦todo D¨˘der para aprendices Proposal of adaptation of the sheet of pharmaceutical history of D¨˘der method for learners %A Laila Carvalho Amarante %A Luci Sanae Shoji %A K¨˘tia Michele Freitas %A Ricardo Radighieri Rascado %J Revista Cubana de Farmacia %D 2012 %I ECIMED %X Introducci¨®n: en 2008, Freitas & Marques propusieron una hoja de historia farmacoterap¨¦utica: el D¨˘der modificado. Objetivo: evaluar la aplicabilidad del D¨˘der modificado compar¨˘ndolo con el D¨˘der. M¨¦todos: las hojas de historia farmacoterap¨¦utica fueron aplicadas a usuarios cr¨®nicos de medicamentos por estudiantes de Farmacia. Al final de la aplicaci¨®n, los entrevistadores atribuyeron notas de 0 a 5 para varios aspectos de su aplicabilidad. Tambi¨¦n se evaluaron si los datos recogidos estaban completos. Resultados: las dos hojas de historia farmacoterap¨¦utica se mostraron equivalentes, pues no hubo diferencia significativa para las tres preguntas acerca de la aplicabilidad. Conclusiones: En el contexto de la Atenci¨®n Farmac¨¦utica, la existencia de una nueva hoja de historia farmacoterap¨¦utica ofrece la posibilidad de elegir la que mejor se adapte a las necesidades del farmac¨¦utico. Introduction: Freitas & Marques proposed a sheet of pharmacotherapeutical history (SPH) in 2008: the D¨˘der adaptation (DA). Objective: this study was aimed at evaluating the applicability of DA compared with D¨˘der. Methods: the sheets of pharmacotherapeutical history (SPH) were applied to chronic users of drugs by pharmacy students. At the end, interviewers attributed scores ranged from 0 to 5 points to various aspects of their applicability. The completeness or not of the collected data was also evaluated. Results: the two SPH were equivalent, because there was no statistically significant difference for the three questions about the applicability. Conclusions: In the context of pharmaceutical care, this new sheet of pharmacotherapeutical history offers possibilities to choose the one that best fits the needs of the pharmacist. %K cuestionario %K aplicabilidad %K historia farmacoterap¨¦utica %K Atenci¨®n Farmac¨¦utica %K seguimiento farmacoterap¨¦utico %K questionnaire %K applicability %K pharmacotherapeutic history %K pharmaceutical care %K pharmacotherapeutic follow up %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152012000200010