%0 Journal Article %T Indicadores del estr谷s oxidativo en pacientes afectados por VIH/sida con manifestaciones reumatol車gicas Oxidative stress indicators for HIV/AIDS patients with rheumatologic manifestations %A Olga Pomier Su芍rez %A Lizette Gil del Valle %A Francisco Rodr赤guez Delgado %A Lizeth del R Huetes Meza %J Revista Cubana de Farmacia %D 2012 %I ECIMED %X Introducci車n: el estr谷s oxidativo se ha reconocido como cofactor en la progresi車n de la infecci車n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y en las manifestaciones reumatol車gicas. Objetivo: valorar los indicadores del estr谷s oxidativo en los pacientes afectados por VIH con manifestaciones reumatol車gicas. M谷todos: se estudiaron 31 pacientes VIH con manifestaciones reumatol車gicas y se compararon los 赤ndices evaluados con un grupo control, 31 individuos aparentemente sanos. Los pacientes fueron clasificados seg迆n los siguientes criterios de actividad: escala de actividad de la enfermedad para manifestaciones reumatol車gicas, e 赤ndice de actividad de enfermedad y la escala visual anal車gica de dolor nocturno para manifestaciones reumatol車gicas. Las concentraciones plasm芍ticas de los indicadores de estr谷s oxidativo fueron cuantificadas mediante t谷cnicas espectrofotom谷tricas y el an芍lisis estad赤stico realizado, mediante el programa estad赤stico SPSS 13. Resultados: los pacientes VIH evaluados presentaron un estr谷s oxidativo de moderado a severo, caracterizado por aumento significativo de los par芍metros indicadores de da o oxidativo y disminuci車n de los sistemas antioxidantes (p< 0,05), con respecto a lo evaluado en un grupo de pacientes supuestamente sanos relacionado en edad y g谷nero. No se encontr車 significaci車n estad赤stica en los estudios de asociaci車n de las manifestaciones reumatol車gicas, el tiempo transcurrido desde el diagn車stico confirmado de la infecci車n por el VIH y g谷nero, conteo de linfocitos T CD4+ ni la carga viral. Conclusiones: los datos muestran que los indicadores del proceso de estr谷s oxidativo empleados en los pacientes afectados por VIH con manifestaciones reumatol車gicas, podr赤an ser 迆tiles en su seguimiento y tratamiento. Introduction: the oxidative stress has been recognized as a cofactor in the progression of the human immunodeficiency virus (HIV) infection and in the rheumatologic manifestations. Objective: to assess the oxidative stress indicators in those HIV patients with rheumatologic manifestations. Methods: thirty one HIV patients with rheumatologic manifestations were studied and the evaluated indexes were compared to those of a control group made up of 31 apparently healthy individuals. The patients were classified according to the following activity criteria: scale of the disease activity for the rheumatologic manifestations, and index of disease activity and the analogical visual scale of pain at night in terms of the rheumatologic manifestations. The plasma concentrations of the oxidative stress indexes were measured %K estr谷s oxidativo %K VIH %K especies reactivas del ox赤geno %K manifestaciones reumatol車gicas %K oxidative stress %K HIV %K reactive oxygen species %K rheumatologic manifestation %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152012000300006