%0 Journal Article %T Estado redox en pacientes infectados por VIH/sida con insuficiencia renal cr車nica sometidos a hemodi芍lisis The redox state of VIH/AIDS patients suffering chronic renal failure and undergoing hemodyalisis %A Olga Castaˋo Araujo %A Lizette Gil del Valle %A Daysi Agete Estrada %A Maite Caballero G車ngora %J Revista Cubana de Farmacia %D 2012 %I ECIMED %X Introducci車n: el balance redox alterado en el curso de la insuficiencia renal cr車nica ha sido considerado un factor contribuyente a la morbilidad y mortalidad de la enfermedad y un factor asociado a la progresi車n de la infecci車n por sida. Objetivo: valorar el estado redox en pacientes infectados por VIH con insuficiencia renal cr車nica que requirieron hemodi芍lisis. M谷todos: se realiz車 un estudio de casos y controles en 20 pacientes VIH/sida con insuficiencia renal cr車nica y 40 individuos aparentemente sanos. Se realizaron determinaciones de malonildialdeh赤do, glutati車n, super車xido dismutasa, catalasa, productos avanzados de la oxidaci車n de prote赤nas, hidroper車xidos y potencial de peroxidaci車n, conjuntamente con los marcadores de progresi車n: conteo de linfocitos T CD4+ y carga viral y una serie de determinaciones hemoqu赤micas y hematol車gicas. El an芍lisis se realiz車 antes, a los 30 min y a los 240 min del tratamiento dial赤tico. Estad赤sticamente se verificaron los supuestos de igualdad de varianza y normalidad de las variables, y en dependencia se aplic車 una prueba param谷trica o no param谷trica. El resultado fue significativo para p< 0,05. Resultados: los indicadores del estado redox se encontraron alterados en los pacientes estudiados con respecto al grupo supuestamente sano antes de la hemodi芍lisis. Se mostr車 un valor mayor significativo (p< 0,05) de los 赤ndices malonildialdeh赤do, productos avanzados de la oxidaci車n de prote赤nas, super車xido dismutasa, y un valor menor de catalasa y glutati車n a los 240 min de realizada la di芍lisis, con la excepci車n de los hidroper車xidos que no mostraron cambios. La carga viral plasm芍tica disminuy車 de manera significativa en el proceso. Conclusiones: los resultados sugieren que el proceso dial赤tico en este tipo de pacientes favorece el estr谷s oxidativo, conjuntamente con una disminuci車n de la carga viral plasm芍tica. El estudio aporta valor metodol車gico en el manejo de estos pacientes y en la b迆squeda por mejorar su calidad de vida. Introduction: the altered redox balance in chronic renal failure has been considered a contributing factor to morbidity and mortality from this disease and as an AIDS progression-associated factor. Objective: to assess the redox state in HIV patients suffering chronic renal failure that requires haemodialysis. Methods: a case-control study was conducted in 20 HIV/AIDS patients with chronic renal failure and in 40 apparently healthy individuals. Estimations of malonildialdehyde, gluthatione, superoxide dismutase, catalase, advanced products from protein oxidation, hydroperoxides and peroxidation pot %K hemodi芍lisis %K VIH %K estr谷s oxidativo %K malondialdeh赤do %K hemodyalisis %K HIV %K oxidative stress %K malondialdehyde %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152012000400005