%0 Journal Article %T Validaci車n de un formato para algunos diagn車sticos de enfermer赤a de inter谷s en la familia Validation of a format for some nursing diagnosis of interest in the family %A Claudia Consuelo Dom赤nguez-Nariˋo %A Fabio Alberto Camargo-Figuera %A Janeth Patricia Fl車rez-Garc赤a %A Lady Johana Dom赤nguez-Torres %J Revista Cubana de Enfermerˋ-a %D 2012 %I Editorial Ciencias M谷dicas %X El objetivo fue determinar la validez de criterio de un formato de valoraci車n de tamizaje para algunos diagn車sticos de enfermer赤a de inter谷s en la familia. El dise o utilizado la Evaluaci車n de Tecnolog赤as o Pruebas Diagn車sticas. Fueron estudiadas 204 familias de la ciudad de Bucaramanga, Colombia entre septiembre y octubre de 2008. Se realiz車 valoraci車n de las familias, primero para sospechar la presencia de algunos diagn車sticos de enfermer赤a, seguido para la confirmaci車n de la presencia de los diagn車sticos de enfermer赤a aplicables a la familia. Con dichos formatos se evaluaron 10 etiquetas diagn車sticas NANDA-I. Para determinar la validez del formato de tamizaje se calcularon las caracter赤sticas psicom谷tricas que indicaban su validez de criterio. Como resultados principales se obtuvo la prevalencia de los diagn車sticos de enfermer赤a evaluados en la familia como conductas generadoras de salud, manejo inefectivo del r谷gimen terap谷utico familiar, y los menos frecuentes fueron conflicto del rol parental, riesgo de deterioro de la vinculaci車n entre los padres y el lactante ni o. El instrumento de tamizaje resulto ser un instrumento v芍lido para las etiquetas diagn車sticas de NANDA-I incluidas en el estudio. Se alcanz車 una buena validez de criterio. The objective was to determine the validity of criteria about a screening assessment format for some nursing diagnoses of interest in the family setting. The design followed the Evaluation of Technologies or Diagnostic Tests model. Two hundred four families from Bucaramanga city, Colombia were studied from September to October, 2008. The families were firstly assessed to verify the presence of some nursing diagnoses and then to confirm those diagnoses applicable to the family. With these formats, 10 diagnostic labels NANDA-I were evaluated. With the objective of determining the validity of screening formats, the psychometric characteristics indicating the validity of criteria were estimated. The main results were the prevalence of nursing diagnoses evaluated in the family setting such as health-generating behaviors, ineffective management of the family therapeutic regime, whereas the less common ones were controversy about the parent's role, risk of deteriorated link between the parents and the breast-fed child. The screening instrument proved to be valid for NANDA-I diagnostic labels included in the study since good validity of criteria was achieved. %K proceso de enfermer赤a %K diagn車sticos de enfermer赤a %K valoraci車n %K familia %K nursing process %K nursing diagnosis %K assessment %K family %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192012000400002