%0 Journal Article %T Variaciones de la t¨¦cnica convencional de histerectom¨ªa total abdominal Variations of the conventional technique of total abdominal hysterectomy %A B¨¢rbaro Agust¨ªn Armas P¨¦rez %A Osvaldo Posada Beceiro %A Evelio Salvador Reyes Balseiro %A Oscar Dum¨¦nigo Arias %J Revista Cubana de Cirug¨ªa %D 2008 %I Editorial Ciencias M¨¦dicas %X INTRODUCCI¨®N. La histerectom¨ªa total abdominal es un procedimiento quir¨²rgico frecuente. El presente estudio pretendi¨® mostrar y a la vez proponer una modificaci¨®n de la t¨¦cnica convencional de histerectom¨ªa total abdominal, en diferentes momentos de la t¨¦cnica, y que comprende en conjunto tanto la apertura y cierre de la cavidad abdominal, la sutura y fijaci¨®n de la c¨²pula vaginal como la ligadura de los ped¨ªculos vasculares. M¨¦TODOS. Se realiz¨® un estudio descriptivo con el objetivo de exponer las modificaciones introducidas a la t¨¦cnica tradicional de histerectom¨ªa total abdominal de Richardson en 155 pacientes operadas en el Hospital Universitario Clinicoquir¨²rgico Amalia Simoni (Camag¨¹ey), entre el 2002 y el 2007. La fuente primaria de la informaci¨®n fue una encuesta y los datos recogidos fueron procesados con medios automatizados mediante el paquete estad¨ªstico Microstat. RESULTADOS. La edad promedio fue de 42,35 a os. La anestesia m¨¢s utilizada fue la regional espinal (75,48 %), el tiempo quir¨²rgico medio fue de 56,15 min y se observ¨® un 7,74 % de complicaciones posoperatorias. Entre ellas las m¨¢s frecuentes fueron las hemorragias (3,23 %) y las infecciones (2,58 %). No se reintervino ning¨²n caso y se obtuvieron excelentes resultados en cuanto a est¨¦tica, reducci¨®n del tiempo quir¨²rgico, disminuci¨®n del dolor posoperatorio y de la estad¨ªa hospitalaria. CONCLUSIONES. Las complicaciones encontradas no se relacionaron con las variaciones de la t¨¦cnica realizada, y las intervenciones fueron poco dolorosas y m¨¢s est¨¦ticas que las convencionales. INTRODUCTION. Total abadominal histerectomy is a common surgical procedure. The objective of the present study was to show and propose at the same time a modification to the conventional technique of total abdominal hysterectomy at different moments of the technique, including the opening and closure of the abdominal cavity, the suture and fixation of the vaginal cupule and the ligature of the vascular pedicles. METHODS. A descriptive study was undertaken aimed at exposing the modifications introduced in the traditional technique of Richardson's total abdominal hysterectomy in 155 female patients operated on at Amalia Simoni Clinical and Surgical Teaching Hospital (Camag¨¹ey) from 2002 to 2007. The primary source of information was a survey, and the data collected were processed by automated means through the Microstat statistical package. RESULTS. Average age was 42.35 years old. The most used anesthesia was the regional spinal (75.48 %). The mean surgical time was 56.15 minutes, whereas postoperative comp %K Histerectom¨ªa abdominal modificada %K tiempo quir¨²rgico %K estad¨ªa posoperatoria %K dolor posoperatorio y resultados est¨¦ticos %K Modified abdominal hysterectomy %K surgical time %K postoperative stay %K postoperative pain and aesthetic results %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932008000400007