%0 Journal Article
%T Impacte del sistema de beques de menjador de Catalunya sobre la igualtat d¡¯oportunitats educatives Impact of the system of Catalan school lunch grants on equal educational studies Impacto del sistema de becas de comedor de Catalu a sobre la igualdad de oportunidades educativas
%A Jorge Calero Mart¨ªnez
%A ¨¢lvaro Choi
%J Temps d'Educaci¨®
%D 2010
%I Universitat de Barcelona
%X L¡¯objectiu principal de les beques escolars ¨¦s incrementar la igualtat d¡¯oportunitats educatives. Els ajuts de menjador per motius socioecon¨°mics de Catalunya, gestionats pels consells comarcals des de l¡¯any 1996, constitueixen un bon exemple. Els canvis demogr¨¤fics i socioecon¨°mics experimentats han provocat que part de les necessitats que pretenien ser cobertes mitjan ant aquests ajuts hagin quedat desateses. Aquest article detecta punts febles dins l¡¯actual sistema d¡¯ajuts de menjador per motius socioecon¨°mics i planteja reflexions per a la seva hipot¨¨tica adaptaci¨® a la nova realitat a la qual s¡¯enfronta. _____________________________________________ L¡¯objectif principal des bourses scolaires est d¡¯augmenter l¡¯¨¦galit¨¦ des chances ¨¦ducatives. Les aides de cantine pour des raisons socio¨¦conomiques, g¨¦r¨¦es par les conseils communaux depuis 1996 en Catalogne, en constituent un bon exemple. Les modifications d¨¦mographiques et socio¨¦conomiques v¨¦cues ont fait qu¡¯une partie des n¨¦cessit¨¦s qui devaient ¨ºtre couvertes grace ¨¤ ces aides soient demeur¨¦es insatisfaites. Cet article d¨¦tecte des points faibles dans le syst¨¨me d¡¯aides de cantine pour des raisons socio¨¦conomiques et envisage des r¨¦flexions pour son adaptation hypoth¨¦tique ¨¤ la nouvelle r¨¦alit¨¦ ¨¤ laquelle il s¡¯affronte. IThe main aim of school lunch grants is to increase the equality of educational opportunities. Catalan school unch grants for low income families, which have been managed by district councils since 1996, are a good example. Demographic and socioeconomic changes have meant that some of the needs that were to be met by these grants are now neglected. This article detects weaknesses in the current lunch grant system for low income families and proposes ways in which the grants could be adapted to the new situation. El objetivo principal de las becas escolares es incrementar la igualdad de oportunidades educativas. Las ayudas de comedor por motivos socioecon¨®micos de Catalunya, gestionadas por los consejos comarcales desde 1996, constituyen un buen ejemplo. Los cambios demogr¨¢ficos y socioecon¨®micos experimentados han provocado que parte de las necesidades que pretend¨ªan ser cubiertas a trav¨¦s de estas ayudas hayan quedado desatendidas. Este art¨ªculo detecta puntos d¨¦biles en el actual sistema de ayudas de comedor por motivos socioecon¨®micos y plantea reflexiones para su hipot¨¦tica adaptaci¨®n a la nueva realidad a la cual se enfrenta.
%U http://www.raco.cat/index.php/TempsEducacio/article/view/211450