%0 Journal Article
%T O Encontro Nacional de Arquitectos: Tomar consci¨ºncia da sociedade The National Meeting of Architects: Creating Awareness of Society Les rencontres nationales d¡¯architectes : prendre conscience de la soci¨¦t¨¦
%A Jo£¿o Afonso
%J Revista Cr¨ªtica de Ci¨ºncias Sociais
%D 2012
%I Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra
%R 10.4000/rccs.3729
%X Este texto prop e uma leitura do Encontro Nacional dos Arquitectos de 1969, partindo da an¨¢lise da documenta  o (convocat¨®ria, comunicados, comunica  es, conclus es tem¨¢ticas, mo  o final e outros documentos), de artigos publicados e depoimentos recolhidos recentemente junto de alguns participantes, tendo em conta a situa  o pol¨ªtica, social e profissional dessa ¨¦poca.Apresenta se uma abordagem em cinco aspectos que se consideram relevantes para a compreens o do Encontro como revela  o de uma altera  o social e pol¨ªtica no ambito da profiss o ¨C as reuni es plen¨¢rias dos arquitectos que a antecederam, a rela  o com as elei  es para a Assembleia Nacional de Outubro de 1969, a situa  o do Sindicato Nacional dos Arquitectos no final dos anos 60, a importancia dos conte¨²dos em debate na caracteriza  o da mudan a das preocupa  es profissionais e o ¡°desencontro geracional¡±. This text proposes a reading of the 1969 National Meeting of Architects based on an analysis of the documentation (the call for the meeting, official statements, papers, conclusions, final motion and other documents), published articles and statements recently gathered from some of the participants, taking the political, social and professional situation at the time into account.It addresses five aspects considered relevant to an understanding of the Meeting as revealing a social and political change within the profession: the plenary meetings of the architects which preceded it, its relationship to the October 1969 elections for the National Assembly, the situation of the National Union of Architects at the end of the 1960s, the importance of the subject matter of the debates in characterising a change in professional concerns, and the ¡°clash of generations¡±. Ce texte a pour propos une lecture des Rencontres Nationales des Architectes de 1969, en partant de l¡¯analyse de la documentation (convocation, communiqu¨¦s, communications, conclusions th¨¦matiques, motion finale et autres documents), d¡¯articles publi¨¦s et de t¨¦moignages recueillis r¨¦cemment de quelques participants, en tenant compte de la situation politique, sociale et professionnelle de cette ¨¦poque.Nous pr¨¦sentons une approche en cinq points que nous tenons pour importants pour la bonne compr¨¦hension de ces Rencontres en tant que r¨¦v¨¦lation d¡¯un changement social et politique dans le cadre de la profession ¨C les r¨¦unions pl¨¦ni¨¨res des architectes qui la pr¨¦c¨¦d¨¨rent, le rapport avec les ¨¦lections pour l¡¯Assembl¨¦ Nationale d¡¯octobre 1969, la situation du Syndicat National des Architectes ¨¤ la fin des ann¨¦es 60, l¡¯importance des conte
%K 1969
%K National Meeting of Architects
%K Portuguese architects
%K 1st National Conference on Architecture
%K 1969
%K Rencontre Nationale d¡¯Architectes
%K architectes portugais
%K Congr¨¨s National d¡¯Architecture
%K 1969
%K Encontro Nacional de Arquitetos (ENA)
%K arquitetos portugueses
%K I Congresso Nacional de Arquitetura
%U http://rccs.revues.org/3729