%0 Journal Article
%T An¨¢lise Morfossint¨¢ctica para Portugu¨ºs Europeu e Galego: Problemas, Solu  es e Avalia  o
%A Marcos Garcia
%A Pablo Gamallo
%J Linguam¨¢tica
%D 2010
%I Universidade do Minho & Universidade de Vigo
%X As diferentes tarefas de an¨¢lise morfossint¨¢ctica t¨ºm muita importancia para posteriores n¨ªveis do processamento da linguagem natural. Por isso, estes processos devem ser realizados com ferramentas que garantam bons desempenhos em rela  o ¨¤ cobertura, precis o e robustez na an¨¢lise. FreeLing ¨¦ uma suite com licen a GPL desenvolvida pelo Grupo TALP da Universitat Polit¨¨cnica de Catalunya. Este software cont¨¦m -entre outros- m¨®dulos de tokeniza  o, segmenta  o de ora  es, reconhecimento de entidades e anota  o morfossint¨¢ctica. Com o fim de obtermos ferramentas que nos sirvam de base para a an¨¢lise sint¨¢ctica, bem como para disponibilizar software livre para o processamento de superf¨ªcie de Portugu¨ºs Europeu e Galego, adapt¨¢mos FreeLing para estas variedades. A primeira delas foi desenvolvida com ajuda de recursos lingu¨ªsticos dispon¨ªveis on-line, enquanto os ficheiros do Galego tiveram como base a vers o anterior de FreeLing (criados pelo Seminario de Ling¨¹¨ªstica Inform¨¢tica da Universidade de Vigo), que j¨¢ realizava a an¨¢lise desta l¨ªngua. O presente trabalho descreve os principais aspectos do desenvolvimento das ferramentas, com ¨ºnfase nos problemas encontrados e nas solu  es adoptadas em cada caso. Al¨¦m disso, s o apresentados os resultados de avalia  o do m¨®dulo PoS-tagger.
%K processamento de superf¨ªcie
%K an¨¢lise morfossint¨¢ctica
%K Part-of-Speech tagging
%U http://www.linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/56