%0 Journal Article
%T Producci車n de biog芍s y bioabonos a partir de efluentes de biodigestores Production of biogas and biofertilizers from biodigester effluents
%A L Cepero
%A Valentina Savran
%A D Blanco
%A M. R D赤az Piˋ車n
%J Pastos y Forrajes
%D 2012
%I Estaci車n Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey"
%X Uno de los procesos de investigaci車n e innovaci車n tecnol車gica que se desarrollan en el marco del proyecto  La biomasa como fuente renovable de energ赤a para el medio rural  (BIOMAS-CUBA) est芍 relacionado con la producci車n de biog芍s y bioabonos a partir de los efluentes de biodigestores, en fincas agroenerg谷ticas, donde se producen alimentos y energ赤a, de forma integrada. Las tecnolog赤as seleccionadas para la construcci車n de biodigestores anaer車bicos han sido: la c迆pula fija (modelo chino), el tubular pl芍stico o de manga de polietileno con flujo continuo (tipo Taiw芍n) y la laguna anaer車bica cubierta con una geomembrana de polietileno de alta densidad. A partir de estas se construyeron o repararon en menor medida 69 biodigestores, en fincas campesinas de las provincias de Matanzas, Sancti Sp赤ritus y Las Tunas, en la Estaci車n Experimental  Indio Hatuey , en la comunidad de Monta a Magueyal (Santiago de Cuba), en un centro de producci車n porcina de Las Tunas y en una granja agropecuaria del Ministerio del Interior, en Jovellanos (provincia de Matanzas). Estos 69 biodigestores abarcaron una capacidad total de digesti車n de 1 665 m3 y generaron producciones de 600 060 m3 de biog芍s, que se utilizaron en la cocci車n de alimento humano y animal, la generaci車n de electricidad y la cocci車n de ladrillos; as赤 como 2 601 t de bioabonos, empleados en la mejora de la fertilidad de 1 830 ha de suelos; adem芍s permiten eliminar la contaminaci車n provocada por excretas vacunas y porcinas en los escenarios productivos, lo cual genera un impacto ambiental positivo. Se instalaron 52 plantas de producci車n de bioproductos a partir de efluentes de biodigestores, enriquecidos con microorganismos nativos, los cuales se utilizan en la sanidad animal y vegetal, la nutrici車n de cultivos, la eliminaci車n de malos olores en instalaciones pecuarias, la biorremediaci車n de lagunas contaminadas con residuales org芍nicos y en los filtros de biocer芍micas One of the research and technological innovation processes which are developed within the project  Biomass as renewable energy source for rural areas  (BIOMAS-CUBA) is related to biogas and biofertilizer production from biodigester effluents, in agroenergy farms, where food and energy are produced, in an integrated way. The technologies selected for constructing anaerobic biodigesters have been: fixed dome (Chinese model), plastic tube or polyethylene with continuous flow (Taiwan type) and anaerobic lagoon covered with a high density polyethylene geomembrane. From these technologies 69 biodigesters were constructed or repaired to a lesser extent-, i
%K Biog芍s
%K abonos org芍nicos
%K Biogas
%K organic fertilizers
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03942012000200009