%0 Journal Article
%T Atualizando as (pre)ocupa  es de Jean Peytard
%A Glaucia Muniz Proen£¿a Lara
%J Synergies Monde
%D 2013
%I GERFLINT
%X Dans cet article, en sintonie avec les int¨¦r¨ºts et les projets de Jean Peytard, nous analysons des textes m¨¦diatiques (des publicit¨¦s de bi¨¨re ¨C support papier) du Br¨¦sil et de Chine, ¨¤ la lumi¨¨re des categories emprunt¨¦es ¨¤ la S¨¦miotique Discursive (ou Greimasienne), et plus particuli¨¨rement les th¨¨mes et les figures, pour l¡¯analyse du plan et du contenu de ces textes, et ¨¤ la S¨¦miotique Visuelle (ou Plastique), c¡¯est-¨¤-dire les dimensions topologique, eidetique et photocromatique, pour l¡¯¨¦tude du plan de l¡¯expression non verbal (l¡¯image), en essayant d¡¯apporter notre contribution pour travailler le texte syncr¨¦tique en classe de langue.
%K Publicit¨¦
%K s¨¦miotique
%K plan du contenu
%K plan de l¡¯expression
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Monde10/muniz.pdf