%0 Journal Article
%T Pour une typologie moderne des dictionnaires
%A S¨¹nd¨¹z £¿zt¨¹rk Kasar
%J Synergies Turquie
%D 2008
%I GERFLINT
%X Le pr¨¦sent article se propose de faire une typologie moderne des dictionnaires, car la pratique lexicographique ne cesse de se renouveler avec les progr¨¨s r¨¦cents dans les domaines de l¡¯informatique et de la lexicologie. Une classification moderne de dictionnaires pourrait ¨ºtre fond¨¦e sur six crit¨¨res : le mode de pr¨¦sentation ; le mat¨¦riau de la microstructure ; le nombre et le statut des langue(s) ¨¦tudi¨¦e(s) ; les propri¨¦t¨¦s des informations fournies ; l¡¯extension de la nomenclature et l¡¯organisation de la macrostructure. Suivant ces six crit¨¨res, nous distinguons, respectivement, les dictionnaires de divers types : dictionnaires sur papier/dictionnaires ¨¦lectroniques/dictionnaires num¨¦riques ; dictionnaires (proprement dits)/dictionnaires illustr¨¦s/dictionnaires en images ; dictionnaires monolingues/dictionnaires plurilingues ; dictionnaires de mots ou dictionnaires de langue/dictionnaires de choses ou dictionnaires encyclop¨¦diques ; dictionnaires extensifs/dictionnaires restrictifs et, derni¨¨rement, dictionnaires alphab¨¦tiques/dictionnaires th¨¦matiques. Nous essayons d¡¯illustrer cette typologie par un tableau qui contient des exemples pour chaque type de dictionnaire.
%K lexicographie
%K dictionnaire
%K typologie des dictionnaires
%U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Turquie1/kasar.pdf