%0 Journal Article %T L¡¯Enseignement des langues ¨¦trang¨¨res dans les facult¨¦s de l¡¯Universit¨¦ de Tirana : Un d¨¦fi pour une meilleure formation professionnelle et culturelle des ¨¦tudiants %A Esmeralda Kromidha %A Nonda Varf %J Synergies Monde %D 2012 %I GERFLINT %X : Le cadre ¨¦conomique et politique de l¡¯Albanie, le march¨¦ des langues ainsi que son rapport avec le monde de la formation nous imposent un enseignement ¨Capprentissage contextualis¨¦, adapt¨¦ aux sp¨¦cificit¨¦s des publics et de leurs besoins. C¡¯est dans ce contexte que les implications didactiques des langues ¨¦trang¨¨res dans les cursus ¨¤ la fois techniques et professionnalisants demandent une r¨¦¨¦valuation. Nous nous int¨¦resserons dans cette communication ¨¤ l¡¯enseignement des langues ¨¦trang¨¨res au niveau universitaire dans les facult¨¦s de l¡¯Universit¨¦ de Tirana. La Facult¨¦ des Langues ¨¦trang¨¨res, compos¨¦e de six d¨¦partements de langues (anglais; fran ais; italien; allemand; espagnol; slaves et balkaniques) assure l¡¯enseignement des langues ¨¦trang¨¨res dans les facult¨¦s sp¨¦cialis¨¦es de l¡¯Universit¨¦ de Tirana. L¡¯objectif est de mesurer jusqu¡¯¨¤ quel degr¨¦, selon quel objectif et de quelle mani¨¨re le fran ais langue ¨¦trang¨¨re est dispens¨¦ ¨¤ des cursus des ¨¦tudes universitaires. Nous pr¨¦senterons en premier lieu un compte rendu des programmes et de la place accord¨¦e aux langues ¨¦trang¨¨res en se r¨¦f¨¦rant aux instructions officielles. Nous exposerons ensuite une analyse des besoins et des attentes du public ¨C¨¦tudiant vis ¨¤ vis de l¡¯efficacit¨¦ du cours de la langue ¨¦trang¨¨re. Une derni¨¨re partie de notre travail sera consacr¨¦e aux recommandations visant ¨¤ d¨¦finir objectivement la place et le r le du fran ais dans l¡¯enseignement scientifique et technique dans le contexte albanais. %K Politique linguistique dans l¡¯enseignement sup¨¦rieur albanais %K contextualisation de l¡¯enseignement-apprentissage %K place du fran ais et du FOU dans le syst¨¨me ¨¦ducatif %U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Monde9/kromidha.pdf