%0 Journal Article
%T L¡äautre traduit ou la litt¨¦rature fran aise au Br¨¦sil
%A Marie-H¨¦l¨¨ne Catherine Torres
%J Synergies Br¨¦sil
%D 2009
%I GERFLINT
%X Mes r¨¦flexions d¨¦butent par le r le de la traduction dans les cultures, principalement envisag¨¦e par le biais des th¨¦ories de Toury, Lambert, Venuti ou encore Berman. Ensuite, j¡äessaie de montrer comment se pr¨¦sente la traduction au Br¨¦sil au cours des quarante derni¨¨res ann¨¦es ¨¤ partir de recherches sp¨¦cifiques sur les oeuvres fran aises traduites.
%K literatura traduzida
%K Th¨¦orie Descriptive de la Traduction
%K recherche en Traduction
%U Literatura traduzida, Th£¿£¿orie Descriptive de la Traduction,  Recherche en Traduction