%0 Journal Article %T Tratamiento percut¨¢neo de hernias discales y dolor discog¨¦nico de columna cervical y lumbar con etanol gelificado radiopaco Percutaneous treatment of cervical and lumbar disc herniation and discogenic pain with radiopaque gelified ethanol %A Pablo Herrera C %A Leopoldo D¨ªaz H %A Flavia Pizzolon %J Revista Chilena de Radiolog¨ªa %D 2011 %I Publimpacto %X Este estudio reporta el resultado de quimionucleolisis usando etanol gelificado radiopaco en el tratamiento de hernias discales o dolor discog¨¦nico en columna cervical y lumbar. La muestra de pacientes fue relativamente peque a y corresponde al periodo del 1o de abril al 30 de junio de 2011. Los resultados fueron satisfactorios en el 100% de los pacientes. No hubo eventos adversos durante y luego del procedimiento. Se observ¨® significativa reducci¨®n de analg¨¦sicos y dolor despu¨¦s del procedimiento. Esta t¨¦cnica fue relativamente simple de realizar y segura en su aplicaci¨®n mostrando buenos resultados. Promete ser una buena alternativa en el tratamiento de hernias discales o dolor discog¨¦nico. This study documents the efficacy of chemonucleolysis with radiopaque gelified ethanol in the treatment of cervical and lumbar disc herniation and discogenic pain. Ten patients underwent this procedure between April 1 and June 30, 2010. Satisfactory results were obtained in 100% of patients. There were no adverse events reported during or post-procedure and a significant reduction in pain and analgesic intake after intradiscal injection was registered. This technique, simple and safe to perform, yielded satisfactory results; thus, it appears to be a good alternative in the treatment of herniated discs and discogenic pain. %K Etanol %K Hernia discal %K Quimionucleolisis %K Chemonucleolysis %K Disc herniation %K Ethanol %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082011000300006