%0 Journal Article %T R¨¦flexion sur la terminologie de curriculum et syllabus %A ZHANG Luna %J Synergies Chine %D 2012 %I GERFLINT %X Le syllabus a g¨¦n¨¦ralement ¨¦t¨¦ consid¨¦r¨¦ comme inclus dans le curriculum. Pour l¡¯¨¦laboration et la mise en oeuvre d¡¯un curriculum, on envisage une configuration horizontale et une configuration verticale, o¨´ les diff¨¦rents syllabi sont mis en jeu et constituent un cours de langue. Dans ce pr¨¦sent article, nous essayons d¡¯expliciter les diff¨¦rentes caract¨¦ristiques concernant le curriculum, le syllabus et leurs relations. %K curriculum %K syllabus %K %K relations %K cours de langue %U http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Chine7/zhang%20_luna.pdf